🏃Verbe//de.ze.ki.li.bʁe//courant

déséquilibrer

#action#changement d'état#physique/abstrait

Définition

Déséquilibrer, c'est faire perdre l'équilibre à quelque chose ou à quelqu'un. Au sens physique, cela signifie provoquer une instabilité, faire basculer ou tomber. Par exemple, on peut déséquilibrer une tour de cubes en retirant une pièce centrale, ou un adversaire en le poussant. Au sens figuré, beaucoup plus fréquent, déséquilibrer signifie perturber profondément le fonctionnement normal, l'harmonie ou la stabilité d'une situation, d'une personne ou d'un système. Cela peut concerner les émotions (une mauvaise nouvelle peut déséquilibrer quelqu'un), un budget (une dépense imprévue le déséquilibre), un écosystème (l'introduction d'une espèce invasive le déséquilibre) ou même un match (un but peut déséquilibrer le jeu). L'action de déséquilibrer crée donc un désordre, un désavantage ou une perturbation par rapport à un état initial stable et harmonieux.

Définition simple

Déséquilibrer, c'est faire perdre l'équilibre ou la stabilité. Ça peut être faire tomber quelqu'un, ou bien perturber complètement une situation, un plan ou même une personne.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Une rafale de vent a soudainement déséquilibré le funambule sur son fil."
  • "La pandémie a complètement déséquilibré l'économie mondiale."
  • "Ses propos agressifs m'ont totalement déséquilibré avant mon oral."

💡À retenir

Il est important de distinguer le sens physique (faire tomber) du sens figuré, bien plus utilisé. Dans ce dernier cas, 'déséquilibrer' implique souvent une rupture soudaine ou profonde. Le résultat est un état de 'déséquilibre', qui est le nom correspondant. Ce verbe décrit une action active : un agent (une cause) vient perturber un système stable. On l'utilise aussi bien pour des choses concrètes (un budget) qu'abstraites (l'esprit).

Étymologie

Le verbe 'déséquilibrer' est formé du préfixe privatif 'dés-' (qui indique l'inverse ou la suppression) et du mot 'équilibrer', lui-même issu du latin 'aequilibrium' signifiant 'égalité de poids, équilibre'. Il apparaît en français au XIXe siècle pour décrire la perte d'un état stable, d'abord dans un sens physique, puis dans des sens plus abstraits.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Une rafale de vent a soudainement déséquilibré le funambule sur son fil."

2

"La pandémie a complètement déséquilibré l'économie mondiale."

3

"Ses propos agressifs m'ont totalement déséquilibré avant mon oral."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le sens physique (faire tomber) du sens figuré, bien plus utilisé. Dans ce dernier cas, 'déséquilibrer' implique souvent une rupture soudaine ou profonde. Le résultat est un état de 'déséquilibre', qui est le nom correspondant. Ce verbe décrit une action active : un agent (une cause) vient perturber un système stable. On l'utilise aussi bien pour des choses concrètes (un budget) qu'abstraites (l'esprit).

Explorer par lettre

Dico