🏃Verbe//de.te.ʁjɔʁ//courant

détériore

#action#transformation#négatif

Définition

"Détériore" est la forme conjuguée du verbe "détériorer". Ce verbe exprime l'action de rendre quelque chose en moins bon état, de l'abîmer, de l'altérer ou de le dégrader par rapport à sa condition initiale. La détérioration implique une transformation négative, souvent progressive, qui touche à la qualité, à la valeur, à l'intégrité ou au fonctionnement d'un objet, d'une situation, d'une relation ou même d'une santé. Contrairement à une destruction complète et soudaine, détériorer suggère généralement un processus qui empire les choses. On peut l'utiliser pour des choses concrètes (un bâtiment, un vêtement) comme pour des choses abstraites (le climat social, une réputation). C'est un verbe d'action qui nécessite souvent un complément : on détériore *quelque chose*. Sa conjugaison suit le modèle des verbes du premier groupe (en -er).

Définition simple

Quand quelque chose se détériore, ça veut dire qu'il s'abîme, qu'il devient moins bon ou en moins bon état qu'avant. Par exemple, de la nourriture qui pourrit, ou une amitié qui se gâte.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'humidité constante détériore rapidement les vieux livres."
  • "Les mauvaises communications détériorent les relations entre les équipes."
  • "Sans entretien, la route se détériore et devient dangereuse."

💡À retenir

Il est important de distinguer "détériorer" de synonymes proches. "Abîmer" est plus général et peut être moins fort. "Dégrader" est souvent plus sévère et peut impliquer une perte de dignité ou de statut, surtout pour des personnes. "Détériorer" met l'accent sur le processus de dégradation de la qualité ou de l'état initial. On parle aussi de "détérioration" (le nom) pour décrire le résultat de cette action. Ce mot est très utile pour décrire des évolutions négatives dans des contextes variés, de la vie quotidienne aux sujets scientifiques ou sociaux.

Étymologie

Le verbe "détériorer" vient du latin "deteriorare", qui signifie "rendre pire". Il est lui-même dérivé de "deterior", signifiant "pire" ou "de moindre qualité". Il est entré dans la langue française au XVIe siècle avec le sens d'altérer ou d'endommager quelque chose, faisant passer son état d'un niveau acceptable à un niveau inférieur.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'humidité constante détériore rapidement les vieux livres."

2

"Les mauvaises communications détériorent les relations entre les équipes."

3

"Sans entretien, la route se détériore et devient dangereuse."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "détériorer" de synonymes proches. "Abîmer" est plus général et peut être moins fort. "Dégrader" est souvent plus sévère et peut impliquer une perte de dignité ou de statut, surtout pour des personnes. "Détériorer" met l'accent sur le processus de dégradation de la qualité ou de l'état initial. On parle aussi de "détérioration" (le nom) pour décrire le résultat de cette action. Ce mot est très utile pour décrire des évolutions négatives dans des contextes variés, de la vie quotidienne aux sujets scientifiques ou sociaux.

Explorer par lettre

Dico