🏃Verbe//de.te.ʁjɔ.ʁe//courant

détériorer

#altération#dégradation#transitif

Définition

Détériorer est un verbe transitif qui signifie altérer la qualité, l'état ou la valeur de quelque chose, généralement en le rendant moins bon, moins fonctionnel ou moins agréable. Ce processus implique une dégradation progressive ou soudaine qui modifie négativement les caractéristiques initiales d'un objet, d'une situation ou même d'une relation. La détérioration peut être physique (comme un objet qui se casse), chimique (comme de la nourriture qui pourrit), ou abstraite (comme une ambiance qui devient désagréable). Ce terme s'applique aussi bien aux choses matérielles (un bâtiment, un vêtement) qu'aux situations immatérielles (le climat social, la santé). Il implique souvent l'idée d'un changement irréversible ou difficile à réparer, contrairement à une simple usure normale. La détérioration peut résulter de l'action du temps, d'une mauvaise utilisation, de négligence, ou d'événements extérieurs.

Définition simple

Détériorer, c'est abîmer quelque chose, le rendre moins bon qu'avant. Cela peut concerner un objet, un aliment, ou même une situation. Par exemple, la pluie peut détériorer un livre laissé dehors.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'humidité constante a fini par détériorer les vieilles poutres en bois de la grange."
  • "Les mauvaises décisions du dirigeant ont détérioré le climat de confiance au sein de l'entreprise."
  • "Si tu ne ranges pas tes affaires correctement, tu vas détériorer tes vêtements préférés."

💡À retenir

Il est important de distinguer "détériorer" de termes proches comme "abîmer" ou "endommager". Alors que "abîmer" est plus général et parfois réversible, "détériorer" suggère souvent une altération plus profonde ou significative. "Endommager" se concentre plutôt sur les dommages physiques, tandis que "détériorer" peut s'appliquer à des aspects plus abstraits comme la qualité ou la valeur. Ce verbe est fréquemment utilisé dans des contextes techniques, médicaux ou sociaux pour décrire des processus de dégradation.

Étymologie

Le verbe "détériorer" vient du latin "deteriorare", qui signifie "rendre pire". Ce terme latin est lui-même dérivé de "deterior", qui veut dire "pire" ou "de moindre qualité". Il est entré dans la langue française au XVIe siècle avec le sens de rendre quelque chose en moins bon état.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'humidité constante a fini par détériorer les vieilles poutres en bois de la grange."

2

"Les mauvaises décisions du dirigeant ont détérioré le climat de confiance au sein de l'entreprise."

3

"Si tu ne ranges pas tes affaires correctement, tu vas détériorer tes vêtements préférés."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "détériorer" de termes proches comme "abîmer" ou "endommager". Alors que "abîmer" est plus général et parfois réversible, "détériorer" suggère souvent une altération plus profonde ou significative. "Endommager" se concentre plutôt sur les dommages physiques, tandis que "détériorer" peut s'appliquer à des aspects plus abstraits comme la qualité ou la valeur. Ce verbe est fréquemment utilisé dans des contextes techniques, médicaux ou sociaux pour décrire des processus de dégradation.

Explorer par lettre

Dico