🏃Verbe//de.vi.de//courant

dévider

#textile#parole#action

Définition

Dévider est un verbe qui possède un sens concret et un sens figuré, tous deux très vivants. Au sens propre, il désigne l'action de dérouler un fil, une corde ou un ruban qui était enroulé autour d'un support (comme une bobine, un écheveau ou un dévidoir). On dévide la laine d'une pelote pour tricoter, ou la ficelle d'une bobine. Au sens figuré, qui est aujourd'hui le plus courant, « dévider » signifie parler longuement, raconter ou énumérer sans s'arrêter, comme si l'on déroulait un fil de pensées ou de paroles. On peut ainsi dévider ses souvenirs, une liste de reproches ou une histoire. L'image est celle d'un discours qui se déroule de manière continue, parfois même un peu mécanique ou monotone, comme le fil qui sort de la bobine.

Définition simple

Dévider, c'est d'abord dérouler un fil enroulé. Mais le plus souvent, on l'utilise pour dire qu'une personne parle beaucoup et sans s'arrêter, comme si ses mots étaient un fil qu'elle déroulait.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Elle a dévidé la pelote de laine pour commencer son tricot."
  • "Pendant des heures, il a dévidé le récit de ses aventures."
  • "Le suspect a dévidé une longue liste d'excuses peu convaincantes."

💡À retenir

L'intérêt du mot « dévider » réside dans cette double dimension, concrète et imagée. Il permet de visualiser une action technique (le textile) et de décrire avec une métaphore très parlante un comportement linguistique (le flux de parole). C'est un excellent exemple de la façon dont la langue française utilise des images du quotidien pour exprimer des idées abstraites. Attention à ne pas le confondre avec « dévier » (changer de direction) ou « diviser » (partager).

Étymologie

Le verbe « dévider » vient du latin « devitare », signifiant « éviter, se détourner de ». En ancien français, il a évolué vers le sens de « dérouler » un fil, probablement par l'idée de faire sortir le fil de sa bobine, de le détourner de son enroulement. Cette origine textile a ensuite donné naissance à des sens figurés.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Elle a dévidé la pelote de laine pour commencer son tricot."

2

"Pendant des heures, il a dévidé le récit de ses aventures."

3

"Le suspect a dévidé une longue liste d'excuses peu convaincantes."

💡 À retenir

L'intérêt du mot « dévider » réside dans cette double dimension, concrète et imagée. Il permet de visualiser une action technique (le textile) et de décrire avec une métaphore très parlante un comportement linguistique (le flux de parole). C'est un excellent exemple de la façon dont la langue française utilise des images du quotidien pour exprimer des idées abstraites. Attention à ne pas le confondre avec « dévier » (changer de direction) ou « diviser » (partager).

Explorer par lettre

Dico