diluvienne
Définition
L'adjectif « diluvienne » qualifie principalement une pluie d'une intensité exceptionnelle, torrentielle et persistante, évoquant l'idée d'un véritable déluge. Il décrit des précipitations si abondantes et violentes qu'elles semblent pouvoir tout submerger, réduisant la visibilité et provoquant souvent des inondations. Au-delà de son usage météorologique, le terme peut s'employer de manière figurative pour décrire quelque chose qui arrive en très grande quantité, de façon soudaine et écrasante, comme une « avalanche diluvienne de courriels » ou des « critiques diluviennes ». Il conserve toujours cette connotation de débordement, d'excès et de force quasi biblique, renvoyant à l'image mythique du Déluge.
Définition simple
Une pluie diluvienne, c'est une pluie extrêmement forte et abondante, comme un véritable déluge. On peut aussi dire qu'une grande quantité de choses qui arrivent d'un coup est « diluvienne ».
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les prévisions annoncent des pluies diluviennes sur toute la région cet après-midi."
- •"À la suite de sa déclaration, le ministre a essuyé une salve diluvienne de critiques dans la presse."
- •"Le système d'évacuation des eaux n'a pas résisté à l'ondée diluvienne."
💡À retenir
Il est important de distinguer « diluvienne » de simples fortes pluies. Ce terme est réservé aux événements les plus extrêmes, ceux qui ont un impact majeur. Son origine biblique lui donne une puissance évocatrice particulière. Utiliser « diluvienne », c'est donc faire une comparaison forte, que ce soit pour décrire la météo ou, par métaphore, un afflux massif et soudain de n'importe quoi (travail, informations, insultes).
