donnèrent
Définition
'Donnèrent' est la forme conjuguée du verbe 'donner' à la troisième personne du pluriel (ils/elles) du passé simple de l'indicatif. Ce temps verbal, principalement utilisé à l'écrit dans les récits au passé, exprime une action ponctuelle et achevée, située dans un passé lointain ou perçu comme tel. Le verbe 'donner' lui-même possède un sens riche : son acception principale est 'faire don de', 'transmettre la possession de quelque chose à quelqu'un sans contrepartie'. Il peut aussi signifier 'fournir', 'procurer' (donner des conseils), 'produire' (un arbre donne des fruits), 'accorder' (donner sa parole), ou même, dans un sens physique, 'communiquer un mouvement' (donner une impulsion). Dans un récit historique ou littéraire, 'ils donnèrent' marque ainsi un moment précis où un groupe a effectué l'action de donner, mettant en relief cet événement dans la chronologie du récit.
Définition simple
'Donnèrent' signifie 'ils ont donné' ou 'elles ont donné', mais dans un style plus soutenu, comme dans les livres d'histoire ou les romans. C'est une action terminée, qui s'est passée il y a longtemps dans une histoire.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les rois mages donnèrent de l'or, de l'encens et de la myrrhe à l'enfant Jésus."
- •"En 1789, les députés donnèrent leur célèbre serment du Jeu de Paume."
- •"Sans hésiter, ils lui donnèrent toute leur confiance pour mener le projet."
💡À retenir
Il est crucial de distinguer 'donnèrent' (passé simple) de 'ont donné' (passé composé). Le passé composé est le temps du passé parlé, utilisé pour un fait achevé mais dont les conséquences peuvent perdurer. Le passé simple, lui, isole l'action dans un passé révolu, souvent pour structurer un récit. Son emploi donne du rythme et une couleur littéraire au texte. Confondre ces deux temps est une erreur fréquente à l'oral, mais à l'écrit narratif, le choix du passé simple est délibéré.
