🏃Verbe//dɔ.pe//courant

dopée

#sport#médecine#argot

Définition

'Dopée' est le participe passé féminin du verbe 'doper'. Au sens propre, elle qualifie une personne (souvent une sportive) à qui on a administré une substance interdite (un dopant) pour augmenter artificiellement ses performances physiques. Ces substances peuvent être des stimulants, des stéroïdes ou des hormones. Le dopage est interdit dans le sport car il représente une tricherie et présente des dangers graves pour la santé. Au sens figuré, 'dopée' décrit quelque chose qui a été délibérément stimulé, renforcé ou accéléré au-delà de son état normal. On peut ainsi parler d'une 'économie dopée' par des mesures gouvernementales, d'une 'boisson dopée' à la caféine, ou d'une 'voiture dopée' dont le moteur a été modifié. L'idée centrale est celle d'une augmentation artificielle et souvent temporaire des capacités.

Définition simple

Quelqu'un ou quelque chose de 'dopé(e)' a reçu un produit pour être plus fort ou plus rapide que naturellement, souvent de façon interdite ou dangereuse. Par exemple, une sportive dopée a pris des médicaments pour mieux performer.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La cycliste a été disqualifiée car elle était dopée à l'EPO."
  • "Avec ces nouvelles réformes, l'économie du pays est dopée."
  • "Cette boisson énergisante me laisse sensation d'être toute dopée !"

💡À retenir

Il est crucial de distinguer le sens littéral (et souvent illégal) du dopage sportif, qui met en danger l'intégrité des compétitions et la santé des athlètes, de l'usage figuré et courant du terme. Dans le langage quotidien, 'dopé' est fréquemment utilisé de manière positive pour parler d'un objet ou d'un système dont les performances ont été optimisées (un 'ordinateur dopé'). Cette banalisation du terme ne doit pas faire oublier la gravité du dopage chimique dans le sport, sévèrement réprimé.

Étymologie

Le mot 'doper' vient de l'anglais 'to dope', qui désignait à l'origine une préparation épaisse utilisée comme enduit. Au début du XXe siècle, dans le milieu des courses hippiques, il a pris le sens de 'donner un stimulant à un cheval'. Le terme s'est ensuite étendu au domaine sportif puis à la langue courante pour désigner l'action d'augmenter artificiellement les performances.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La cycliste a été disqualifiée car elle était dopée à l'EPO."

2

"Avec ces nouvelles réformes, l'économie du pays est dopée."

3

"Cette boisson énergisante me laisse sensation d'être toute dopée !"

💡 À retenir

Il est crucial de distinguer le sens littéral (et souvent illégal) du dopage sportif, qui met en danger l'intégrité des compétitions et la santé des athlètes, de l'usage figuré et courant du terme. Dans le langage quotidien, 'dopé' est fréquemment utilisé de manière positive pour parler d'un objet ou d'un système dont les performances ont été optimisées (un 'ordinateur dopé'). Cette banalisation du terme ne doit pas faire oublier la gravité du dopage chimique dans le sport, sévèrement réprimé.

Explorer par lettre

Dico