dormant
Définition
L'adjectif "dormant" qualifie ce qui est dans un état d'inactivité, de repos ou de latence, comme s'il dormait. Au sens propre, il décrit un être vivant qui dort (un animal dormant). Au sens figuré, très fréquent, il s'applique à tout élément inactif mais susceptible de se réveiller ou de se réactiver. En biologie, on parle de "germe dormant" ou de "graine dormante" pour désigner un organisme en vie ralentie. En technique, une "fenêtre dormante" est une fenêtre fixe qui ne s'ouvre pas, par opposition aux fenêtres à battants. Dans le langage courant, on utilise cette notion pour des choses abstraites : un "volcan dormant" (inactif mais pouvant se réveiller), un "compte bancaire dormant" (inutilisé), ou un "talent dormant" (non exploité). L'idée centrale est toujours celle d'un potentiel présent mais non actif momentanément.
Définition simple
Quelque chose de "dormant" est comme endormi : il ne bouge pas et ne fait rien pour le moment, mais il pourrait se réveiller plus tard. On peut l'utiliser pour un volcan, un compte en banque ou même une idée.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le volcan était considéré comme éteint, mais les géologues ont découvert qu'il n'était en réalité que dormant."
- •"Après des années sans mouvement, son compte en banque dormant a été signalé à l'administration."
- •"Elle a réveillé son talent dormant pour la peinture en suivant des cours du soir."
💡À retenir
Comprendre "dormant" c'est saisir la nuance entre "inactif" et "éteint". Quelque chose d'éteint est fini, tandis qu'une chose dormante contient en elle la possibilité d'un réveil. Cette notion est cruciale dans de nombreux domaines scientifiques (biologie, géologie) et dans la vie quotidienne (gestion, psychologie). Elle nous rappelle que l'absence d'action visible ne signifie pas absence de vie ou de potentiel.
