drôlesses
Définition
« Drôlesses » est le pluriel du nom féminin « drôlesse ». Historiquement, ce terme désignait des jeunes femmes ou des filles espiègles, malicieuses, voire effrontées, dont le comportement sortait des normes sociales de l'époque. Il pouvait avoir une connotation tantôt légère et amusée (une fille pleine de vie et d’audace), tantôt nettement péjorative, évoquant alors une femme de mauvaise vie, une coquine ou une personne peu recommandable. Utilisé surtout aux XVIIe et XVIIIe siècles, le mot est aujourd’hui considéré comme vieilli ou littéraire. On le rencontre principalement dans des œuvres classiques (romans, théâtre) pour camper un personnage féminin vif, rusé, parfois immoral, qui défie l’ordre établi. Son emploi moderne est rare et souvent ironique ou stylistique.
Définition simple
Une drôlesse, c'est une fille ou une femme malicieuse et effrontée, qui fait des farces ou qui a un comportement un peu canaille. C'est un mot ancien qu'on lit surtout dans les livres.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans le roman, la jeune servante était une fine drôlesse qui savait toujours tourner les situations à son avantage."
- •"« Quelle drôlesse ! » s'exclama-t-il, mi-agacé mi-admiratif devant l'audace de sa cadette."
- •"Les mémoires du temps dépeignent le quartier comme fréquenté par des soldats, des joueurs et des drôlesses."
💡À retenir
Le terme « drôlesse » illustre comment la langue évolue avec les moeurs. Ce qui était autrefois une insulte ou une caractérisation morale forte (une femme jugée immorale) peut aujourd'hui être perçu différemment. Son côté « espiègle » est parfois réévalué de manière plus positive, comme une forme de résistance ou d'indépendance féminine. Son étude permet aussi de réfléchir aux stéréotypes de genre dans le vocabulaire : un « drôle » (masculin) avait souvent une connotation moins sévère qu'une « drôlesse ».
