🎨Adjectif//de.ɑ̃.ʃe//courant

déhanchée

#corps#mouvement#posture

Définition

Être déhanchée, pour une personne (souvent au féminin), c'est avoir une posture où le bassin et les hanches sont désaxés, penchés d'un côté, rompant la symétrie droite/gauche du corps. Cette position crée souvent une ligne courbe, avec un côté du bassin plus haut ou plus avancé que l'autre. Cela peut être une posture naturelle, adoptée pour se reposer sur une jambe, ou un mouvement intentionnel, notamment dans la danse ou la marche, pour donner une allure particulière, souvent associée à la grâce, à la nonchalance ou à la séduction. Dans un sens plus large, un objet ou une structure peut être dit "déhanché" lorsqu'il est de travers, déséquilibré ou ne tenant pas droit. L'adjectif décrit donc à la fois un état statique (une posture) et un mouvement dynamique (une façon de marcher ou de danser).

Définition simple

Quelqu'un qui est déhanché a le bassin penché sur le côté, comme quand on se tient appuyé sur une seule jambe. Ça donne une posture un peu de travers, souvent utilisée pour danser ou marcher avec style.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La danseuse avançait avec une grâce déhanchée, son bassin ondulant au rythme de la musique."
  • "Fatiguée, elle se tenait déhanchée contre le mur, le poids du corps sur sa jambe gauche."
  • "La vieille étagère, toute déhanchée, menaçait de s'effondrer à tout moment."

💡À retenir

Le terme "déhanchée" est très visuel et souvent chargé de connotations. Il ne décrit pas simplement un déséquilibre mécanique, mais évoque une attitude corporelle volontaire ou caractéristique. En danse (comme le flamenco, le tango ou certaines danses africaines), le déhanchement est une technique essentielle pour créer du rythme et de la sensualité. Dans le langage courant, une "démarche déhanchée" suggère une allure particulière, parfois nonchalante ou provocante. Il est intéressant de noter que ce mot est beaucoup plus fréquemment utilisé au féminin, reflétant des stéréotypes culturels associant cette posture à la féminité.

Étymologie

Le mot "déhanchée" est formé du préfixe "dé-" (qui indique un écart, une séparation) et du mot "hanche". Il apparaît en français au XVIe siècle. Littéralement, il signifie "dont les hanches sont déplacées ou désaxées" par rapport à l'alignement naturel du corps.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La danseuse avançait avec une grâce déhanchée, son bassin ondulant au rythme de la musique."

2

"Fatiguée, elle se tenait déhanchée contre le mur, le poids du corps sur sa jambe gauche."

3

"La vieille étagère, toute déhanchée, menaçait de s'effondrer à tout moment."

💡 À retenir

Le terme "déhanchée" est très visuel et souvent chargé de connotations. Il ne décrit pas simplement un déséquilibre mécanique, mais évoque une attitude corporelle volontaire ou caractéristique. En danse (comme le flamenco, le tango ou certaines danses africaines), le déhanchement est une technique essentielle pour créer du rythme et de la sensualité. Dans le langage courant, une "démarche déhanchée" suggère une allure particulière, parfois nonchalante ou provocante. Il est intéressant de noter que ce mot est beaucoup plus fréquemment utilisé au féminin, reflétant des stéréotypes culturels associant cette posture à la féminité.

Explorer par lettre

Dico