déjeunât
Définition
"Déjeunât" est la conjugaison du verbe "déjeuner" à la troisième personne du singulier du subjonctif imparfait. Ce temps et ce mode sont aujourd'hui principalement utilisés dans la langue littéraire, soutenue ou dans certaines expressions figées. Le subjonctif imparfait exprime une action incertaine, souhaitée, imaginée ou hypothétique, située dans le passé par rapport au moment où l'on parle. Ainsi, "qu'il déjeunât" évoque l'idée qu'il prenne son repas de midi, mais cette action est présentée comme dépendant d'une condition, d'un souhait ou d'un doute. Son emploi courant a largement été remplacé par le subjonctif présent ("qu'il déjeune") dans le langage moderne. Rencontrer cette forme dans un texte signale souvent un registre de langue élevé ou une volonté de créer un effet stylistique, par exemple pour évoquer une époque révolue ou un cadre formel.
Définition simple
"Déjeunât" est une ancienne façon de dire "qu'il déjeune" ou "qu'elle déjeune", utilisée surtout dans les livres. Cela exprime un souhait ou une condition concernant le fait de prendre le repas de midi.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il fallait qu'il déjeunât rapidement pour être à l'heure à son rendez-vous."
- •"Le roi ordonna que son conseiller déjeunât à ses côtés pour poursuivre leur discussion."
- •"Je doutais qu'elle déjeunât à la cantine ce jour-là."
💡À retenir
L'étude de "déjeunât" est intéressante car elle illustre l'évolution de la langue. Autrefois courant, le subjonctif imparfait est devenu rare à l'oral et même à l'écrit, sauf dans la littérature. Apprendre cette forme permet de mieux comprendre et apprécier les textes classiques du XIXe siècle ou antérieurs, où elle était systématiquement employée dans les propositions subordonnées. C'est un marqueur important du registre de langue.
