déjugé
Définition
L'adjectif "déjugé" qualifie une personne, généralement un magistrat ou un juge, dont la décision ou le jugement a été officiellement annulé, réformé ou contredit par une autorité supérieure. Dans son sens premier et historique, il s'applique à celui qui a été désavoué dans son rôle de juge, dont la sentence a été cassée. Le terme évoque donc l'idée d'une perte d'autorité judiciaire ou d'une erreur reconnue dans l'exercice du jugement. Par extension, dans un registre plus littéraire ou figuré, il peut décrire quelqu'un qui se rétracte, qui change d'avis de manière notable, reniant ainsi sa position initiale. Il porte une connotation assez forte de désaveu et d'inconstance, souvent teintée de critique. Son usage contemporain est très rare et principalement rencontré dans des textes juridiques anciens ou des œuvres littéraires soucieuses d'un vocabulaire précis et recherché.
Définition simple
« Déjugé » décrit une personne, souvent un juge, dont la décision a été annulée par un tribunal plus important. Cela signifie qu'elle s'est trompée dans son jugement et qu'une autorité supérieure l'a corrigée. On peut aussi l'utiliser pour quelqu'un qui change complètement d'avis.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le tribunal de première instance, déjugé par la cour d'appel, a dû revoir sa position."
- •"Dans ce vieux texte de procédure, on parle d'un magistrat déjugé pour irrégularité."
- •"Se déjuger publiquement après tant d'affirmations péremptoires le rendit peu crédible. (emploi du verbe pronominal « se déjuger »)"
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre « déjugé » avec des termes plus courants comme « contredit » ou « désavoué ». « Déjugé » est spécifique au domaine du jugement, particulièrement juridique, et implique un renversement formel. Son caractère rare en fait un mot de spécialiste ou un choix stylistique en littérature. Comprendre ce mot permet de saisir une nuance précise sur la remise en cause d'une autorité qui juge.
