dézingués
Définition
L'adjectif "dézingués" appartient au registre familier et désigne un état de grande fatigue physique ou d'épuisement extrême. Il s'emploie pour décrire des personnes qui sont complètement vidées de leur énergie, souvent après un effort intense, une longue journée ou une période stressante. Au sens figuré, il peut également qualifier quelque chose de très endommagé, de cassé ou de hors d'usage, comme un objet qui ne fonctionne plus du tout. Ce terme très expressif est fréquemment utilisé par les jeunes pour amplifier l'idée de fatigue, au-delà de simples synonymes comme "fatigué" ou "épuisé". Il véhicule une image presque physique de démolition ou de dislocation, comme si la personne était "démontée" ou "mise en pièces" par la fatigue. Son utilisation crée un effet d'exagération typique du langage courant entre adolescents.
Définition simple
Être "dézingués" signifie être extrêmement fatigué, complètement épuisé au point de ne plus avoir d'énergie. On l'utilise quand on est vraiment vidé, après le sport ou une longue journée.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après le marathon, les coureurs étaient complètement dézingués."
- •"Avec ces trois nuits blanches d'affilée, je me sens totalement dézingué."
- •"Cette vieille voiture est dézinguée, elle ne roulera plus jamais."
💡À retenir
Ce mot appartient au langage familier, surtout utilisé à l'oral entre jeunes. Il est important de comprendre qu'il s'agit d'une exagération expressive : on ne l'emploie pas pour une simple fatigue, mais pour un épuisement marqué. Bien qu'accepté dans les conversations informelles, il reste inapproprié dans un contexte scolaire formel ou à l'écrit dans un travail académique. Son usage témoigne de la créativité du langage courant pour décrire des sensations avec intensité.
