🎨Adjectif/ɛ.ki.mo.ze/rare

ecchymosée

#médical#anatomie#pathologie

Définition

L'adjectif "ecchymosée" qualifie une partie du corps, généralement la peau ou un tissu, qui présente une ecchymose, c'est-à-dire une infiltration de sang sous la peau suite à la rupture de petits vaisseaux sanguins (capillaires). Contrairement à une simple contusion, l'ecchymose implique un épanchement sanguin visible qui provoque une coloration caractéristique (bleue, violacée, puis jaunâtre/verdâtre lors de la guérison). Ce phénomène survient généralement après un traumatisme (choc, coup), mais peut aussi révéler certaines fragilités vasculaires ou troubles de la coagulation. En médecine, examiner une zone ecchymosée permet d'évaluer l'étendue et la gravité d'un traumatisme. Le terme s'emploie presque exclusivement dans un contexte médical ou descriptif technique.

Définition simple

Quand une partie du corps est "ecchymosée", cela veut dire qu'elle est couverte d'un "bleu" ou d'une marque violacée parce que de petits vaisseaux sanguins sous la peau ont éclaté, souvent après un choc.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après sa chute de vélo, sa cuisse était fortement ecchymosée sur plusieurs centimètres."
  • "Le médecin légiste a noté que la victime présentait une région abdominale ecchymosée."
  • "Certains médicaments anticoagulants peuvent rendre la peau plus facilement ecchymosée au moindre contact."

💡À retenir

Il est important de distinguer "ecchymosée" (qui décrit l'état résultant d'un épanchement sanguin) de termes proches comme "contusionnée" (qui insiste sur le choc reçu) ou "hématomée" (qui désigne une poche de sang plus localisée et souvent plus volumineuse). "Ecchymosée" est un terme précis, surtout utilisé par les professionnels de santé. Sa rareté dans le langage courant en fait un mot à employer avec discernement.

Étymologie

Le terme "ecchymosée" vient du grec ancien "ekkhymosis", lui-même dérivé de "ek" (hors de) et "khymos" (jus, humeur). Il est entré en français au XVIe siècle via le latin médical "ecchymosis". À l'origine, il désignait l'épanchement de sang hors des vaisseaux.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après sa chute de vélo, sa cuisse était fortement ecchymosée sur plusieurs centimètres."

2

"Le médecin légiste a noté que la victime présentait une région abdominale ecchymosée."

3

"Certains médicaments anticoagulants peuvent rendre la peau plus facilement ecchymosée au moindre contact."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "ecchymosée" (qui décrit l'état résultant d'un épanchement sanguin) de termes proches comme "contusionnée" (qui insiste sur le choc reçu) ou "hématomée" (qui désigne une poche de sang plus localisée et souvent plus volumineuse). "Ecchymosée" est un terme précis, surtout utilisé par les professionnels de santé. Sa rareté dans le langage courant en fait un mot à employer avec discernement.

Explorer par lettre

Dico