📦Nom féminin/ɛk.sta.zi/courant

ecstasy

#émotion#intensité#spiritualité

Définition

L'ecstasy désigne un état de joie, de bonheur ou d'enthousiasme extrême qui transporte une personne hors d'elle-même. C'est une émotion si intense qu'elle peut provoquer une sensation de dépassement de ses limites habituelles, comme si on était transporté dans un autre état de conscience. Historiquement, ce terme était utilisé dans des contextes religieux ou mystiques pour décrire l'expérience d'union avec le divin, où l'individu semblait quitter son corps ou sa condition humaine ordinaire. Aujourd'hui, le mot s'applique plus largement à tout moment de bonheur absolu ou d'extase artistique, comme lorsqu'un musicien est complètement absorbé par son interprétation ou qu'un spectateur est totalement captivé par une œuvre. L'ecstasy implique toujours une dimension d'intensité exceptionnelle et de transcendance des émotions courantes.

Définition simple

L'ecstasy, c'est un bonheur tellement fort qu'on se sent transporté, comme si on sortait de soi-même. C'est un moment de joie extrême qui nous fait oublier tout le reste.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'ecstasy mystique des saints en prière était souvent décrite dans les textes religieux médiévaux."
  • "En écoutant ce concerto, elle fut saisie d'une véritable ecstasy musicale."
  • "La découverte de la grotte ornée provoqua chez l'archéologue une ecstasy scientifique mêlée d'émerveillement."

💡À retenir

Il est important de distinguer l'ecstasy comme émotion humaine du terme anglais "ecstasy" qui désigne une drogue synthétique illicite (MDMA). En français, le mot garde principalement son sens originel d'extase émotionnelle ou spirituelle. Cette distinction est cruciale car les deux concepts, bien que portant le même nom, renvoient à des réalités très différentes : l'une est une expérience psychologique naturelle, l'autre une substance chimique aux effets dangereux.

Étymologie

Le mot "ecstasy" vient du grec ancien "ekstasis" (ἔκστασις) qui signifie littéralement "sortir de soi-même" ou "être hors de soi". Il est formé du préfixe "ek-" (hors de) et de "stasis" (position, état). Le terme est passé en latin sous la forme "extasis" avant d'être adopté en français au XVIe siècle avec son sens mystique et philosophique.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'ecstasy mystique des saints en prière était souvent décrite dans les textes religieux médiévaux."

2

"En écoutant ce concerto, elle fut saisie d'une véritable ecstasy musicale."

3

"La découverte de la grotte ornée provoqua chez l'archéologue une ecstasy scientifique mêlée d'émerveillement."

💡 À retenir

Il est important de distinguer l'ecstasy comme émotion humaine du terme anglais "ecstasy" qui désigne une drogue synthétique illicite (MDMA). En français, le mot garde principalement son sens originel d'extase émotionnelle ou spirituelle. Cette distinction est cruciale car les deux concepts, bien que portant le même nom, renvoient à des réalités très différentes : l'une est une expérience psychologique naturelle, l'autre une substance chimique aux effets dangereux.

Explorer par lettre

Dico