🎨Adjectif/e.fɔ̃.dʁe/courant

effondrée

#émotion#physique#figuré

Définition

"Effondrée" est la forme féminine de l'adjectif "effondré". Il décrit un état de complet écroulement, qu'il soit physique ou moral. Au sens physique, il s'emploie pour une structure, un bâtiment ou un objet qui s'est totalement affaissé sur lui-même, perdant toute intégrité, comme un toit sous le poids de la neige. Au sens moral et émotionnel, beaucoup plus courant, il qualifie une personne (souvent au féminin) qui est dans un état de détresse extrême, de choc ou d'épuisement profond. Elle a perdu tout ressort, toute force pour se tenir droite ou faire face à une situation. Son moral, sa volonté ou son énergie se sont littéralement "écroulés", la laissant sans défense, souvent en larmes ou prostrée. Cet état est généralement la conséquence d'une nouvelle tragique, d'un échec cuisant, d'une fatigue accumulée ou d'un choc émotionnel violent.

Définition simple

Quelqu'un d'effondré(e) est une personne tellement triste, choquée ou épuisée qu'elle n'a plus aucune force. Elle peut être en larmes, ne plus pouvoir se tenir droite, comme si tout s'était écroulé à l'intérieur d'elle.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après l'annonce de la mauvaise nouvelle, elle est restée effondrée sur sa chaise, incapable de prononcer un mot."
  • "La vieille grange, abandonnée depuis des années, était complètement effondrée."
  • "À la fin du marathon, épuisée et déçue de son temps, elle était effondrée au bord de la piste."

💡À retenir

Il est important de distinguer "effondrée" de simplement "triste" ou "fatiguée". L'effondrement implique un point de rupture, un avant et un après. C'est un état passager mais intense, souvent visible physiquement (posture affaissée, pleurs). Le mot est très expressif et puissant. On peut aussi l'utiliser de façon hyperbolique dans un langage familier ("Je suis effondrée, j'ai raté mon bus !"), mais son sens premier reste celui d'un écroulement profond.

Étymologie

Le mot "effondrée" vient du verbe "effondrer", lui-même issu du latin populaire *exfundorare, signifiant "creuser, faire un trou". Il est composé du préfixe "ex-" (hors de) et de "fundus" (fond). À l'origine, il évoquait donc l'idée de s'enfoncer, de tomber au fond. Le sens figuré de s'écrouler moralement ou physiquement s'est développé plus tard.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après l'annonce de la mauvaise nouvelle, elle est restée effondrée sur sa chaise, incapable de prononcer un mot."

2

"La vieille grange, abandonnée depuis des années, était complètement effondrée."

3

"À la fin du marathon, épuisée et déçue de son temps, elle était effondrée au bord de la piste."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "effondrée" de simplement "triste" ou "fatiguée". L'effondrement implique un point de rupture, un avant et un après. C'est un état passager mais intense, souvent visible physiquement (posture affaissée, pleurs). Le mot est très expressif et puissant. On peut aussi l'utiliser de façon hyperbolique dans un langage familier ("Je suis effondrée, j'ai raté mon bus !"), mais son sens premier reste celui d'un écroulement profond.

Explorer par lettre

Dico