📖participe présent/ɑ̃.bʁa.sɑ̃/courant

embrassant

#grammaire#action#figuré

Définition

"Embrassant" est le participe présent du verbe "embrasser". En grammaire, il exprime une action en train de se dérouler, simultanée à l'action principale de la phrase. Il est invariable et se termine toujours par -ant. Au sens propre, il décrit l'action de serrer quelqu'un dans ses bras, de prendre dans ses bras. Au sens figuré, beaucoup plus fréquent, il prend des significations étendues : il peut signifier "incluant", "comprenant", "prenant en compte" ou "entourant". Par exemple, on parle d'une étude embrassant plusieurs siècles, ou d'un regard embrassant tout le paysage. Ce mot suggère une vision large, une compréhension globale ou une action qui englobe. Il est souvent utilisé dans des contextes intellectuels, descriptifs ou poétiques pour évoquer l'étendue ou la complétude d'une action ou d'une pensée.

Définition simple

"Embrassant" veut dire "qui est en train d'embrasser". Au sens figuré, cela signifie souvent "qui inclut beaucoup de choses", "qui prend en compte un ensemble". C'est une forme du verbe qui montre que l'action se passe en même temps.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'historien, embrassant trois siècles d'archives, a pu écrire une thèse remarquable."
  • "Du sommet, nous avions une vue embrassant toute la vallée."
  • "Une politique embrassant les dimensions sociales, économiques et environnementales."

💡À retenir

Il est crucial de ne pas confondre le participe présent (invariable, finissant par -ant) avec l'adjectif verbal (qui s'accorde). "Embrassant" reste toujours écrit de la même manière, même devant un nom féminin ou pluriel. Son usage figuré est dominant dans la langue écrite et soutenue. Il permet d'exprimer avec élégance l'idée d'une compréhension ou d'une inclusion large, évitant des verbes plus courants mais moins précis comme "comprendre" ou "inclure".

Étymologie

Issu du verbe "embrasser", lui-même provenant du latin "in" (dans) et "bracchium" (bras). À l'origine, "embrasser" signifiait littéralement "prendre dans ses bras". Le participe présent "embrassant" conserve cette idée d'action en cours, d'encerclement ou de prise en compte.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'historien, embrassant trois siècles d'archives, a pu écrire une thèse remarquable."

2

"Du sommet, nous avions une vue embrassant toute la vallée."

3

"Une politique embrassant les dimensions sociales, économiques et environnementales."

💡 À retenir

Il est crucial de ne pas confondre le participe présent (invariable, finissant par -ant) avec l'adjectif verbal (qui s'accorde). "Embrassant" reste toujours écrit de la même manière, même devant un nom féminin ou pluriel. Son usage figuré est dominant dans la langue écrite et soutenue. Il permet d'exprimer avec élégance l'idée d'une compréhension ou d'une inclusion large, évitant des verbes plus courants mais moins précis comme "comprendre" ou "inclure".

Mots similaires

Explorer par lettre

Dico