📦Nom féminin//i.mɛʁ.ʒɑ̃.si//courant

emergency

#sécurité#médecine#urgence

Définition

Une emergency (ou situation d'urgence) désigne un événement soudain, imprévu et souvent dangereux qui nécessite une action rapide et prioritaire pour en limiter les conséquences négatives. Elle se caractérise par sa gravité (menace pour la vie, la santé, les biens ou l'environnement) et par le besoin d'une réponse organisée et immédiate. Ce terme est couramment utilisé dans des contextes variés : médical (accident grave, crise cardiaque), civil (incendie, inondation, accident industriel) ou personnel (panne de voiture dans un lieu isolé). La gestion d'une emergency implique souvent des procédures spécifiques, l'intervention de services spécialisés (pompiers, SAMU, police) et la mobilisation de ressources adaptées. Au collège, on apprend notamment à identifier une emergency et à alerter les secours de manière efficace (composer le 112, le 15, le 18 ou le 17 en France).

Définition simple

Une emergency est une situation grave et soudaine qui demande une action très rapide. Par exemple, un incendie, un grave accident ou une personne qui tombe très malade. Il faut alors appeler les secours tout de suite.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'infirmière du collège a dû gérer une emergency lorsqu'un élève a fait un malaise sévère en cours de sport."
  • "En cas d'emergency comme un début d'incendie, il faut évacuer le bâtiment calmement et se rendre au point de rassemblement."
  • "Le numéro d'emergency européen, le 112, fonctionne dans tous les pays de l'Union."

💡À retenir

Il est important de distinguer une vraie emergency d'un simple problème qui peut attendre. Une emergency présente un danger immédiat. Le terme, bien qu'anglais, est très utilisé en français dans des expressions comme "état d'urgence", "sortie de secours" (emergency exit) ou "services d'urgence". Savoir réagir calmement et correctement face à une emergency est un apprentissage essentiel de la vie en société, qui peut sauver des vies.

Étymologie

Le mot "emergency" est un emprunt à l'anglais, lui-même dérivé du latin "emergens" (participe présent de "emergere"), qui signifie "émerger, surgir". Il est entré dans l'usage français au XXe siècle, notamment dans les domaines médical et de la sécurité, pour désigner une situation qui surgit soudainement et requiert une action immédiate. Son adoption reflète l'influence de la langue anglaise dans les terminologies techniques et internationales.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'infirmière du collège a dû gérer une emergency lorsqu'un élève a fait un malaise sévère en cours de sport."

2

"En cas d'emergency comme un début d'incendie, il faut évacuer le bâtiment calmement et se rendre au point de rassemblement."

3

"Le numéro d'emergency européen, le 112, fonctionne dans tous les pays de l'Union."

💡 À retenir

Il est important de distinguer une vraie emergency d'un simple problème qui peut attendre. Une emergency présente un danger immédiat. Le terme, bien qu'anglais, est très utilisé en français dans des expressions comme "état d'urgence", "sortie de secours" (emergency exit) ou "services d'urgence". Savoir réagir calmement et correctement face à une emergency est un apprentissage essentiel de la vie en société, qui peut sauver des vies.

Explorer par lettre

Dico