📦Nom masculin/ɑ̃.pɛʃ.mɑ̃/courant

empêchement

#obstacle#juridique#quotidien

Définition

Un empêchement est un obstacle, une difficulté ou une circonstance qui rend impossible ou très difficile la réalisation d'une action, l'accomplissement d'une obligation ou la participation à un événement. Il s'agit d'une entrave qui bloque ou retarde un projet, une décision ou un déplacement. Dans le langage courant, il désigne souvent la raison pour laquelle une personne ne peut pas assister à un rendez-vous, une réunion ou une cérémonie. Au sens juridique, un empêchement est une cause légale qui interdit ou suspend temporairement l'exercice d'une fonction, d'un droit ou d'un devoir (comme un empêchement à voter ou à témoigner). L'empêchement peut être matériel (un accident de voiture), physique (une maladie), légal (un conflit d'intérêts) ou moral (un scrupule). Il implique généralement une notion de contrainte extérieure ou de situation indépendante de la volonté immédiate de la personne concernée.

Définition simple

Un empêchement, c'est quelque chose qui t'empêche de faire ce que tu avais prévu. C'est comme un obstacle sur ton chemin. Par exemple, si tu es malade, c'est un empêchement pour aller à l'école.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Je ne pourrai pas assister à la réunion de demain en raison d'un empêchement familial."
  • "Un accident sur la route a causé un empêchement de circulation pendant plusieurs heures."
  • "Le juge s'est récusé en raison d'un empêchement lié à sa parenté avec l'accusé."

💡À retenir

Le terme "empêchement" est souvent utilisé pour justifier une absence ou un retard de manière polie et formelle. Il sous-entend que la personne aurait voulu être présente ou agir, mais qu'une circonstance indépendante de sa volonté l'en a empêchée. Contrairement à une simple excuse, un empêchement suggère un obstacle réel et souvent vérifiable. Dans les procédures collectives (réunions, votes, mariages), la notion d'empêchement est importante car elle peut permettre des reports ou des aménagements.

Étymologie

Le mot "empêchement" vient de l'ancien français "empechement", lui-même dérivé du verbe "empêcher". Ce verbe trouve son origine dans le latin populaire "impedicare", signifiant "mettre les pieds dans les entraves", composé de "in-" (dans) et "pedica" (entrave, lien pour les pieds). L'idée originelle est donc celle d'entraver, de gêner le mouvement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Je ne pourrai pas assister à la réunion de demain en raison d'un empêchement familial."

2

"Un accident sur la route a causé un empêchement de circulation pendant plusieurs heures."

3

"Le juge s'est récusé en raison d'un empêchement lié à sa parenté avec l'accusé."

💡 À retenir

Le terme "empêchement" est souvent utilisé pour justifier une absence ou un retard de manière polie et formelle. Il sous-entend que la personne aurait voulu être présente ou agir, mais qu'une circonstance indépendante de sa volonté l'en a empêchée. Contrairement à une simple excuse, un empêchement suggère un obstacle réel et souvent vérifiable. Dans les procédures collectives (réunions, votes, mariages), la notion d'empêchement est importante car elle peut permettre des reports ou des aménagements.

Explorer par lettre

Dico