empêtre
Définition
Empêtrer signifie placer quelqu'un ou quelque chose dans une situation difficile, embarrassante ou compliquée dont il est malaisé de se sortir. Au sens propre, on s'empêtre les pieds dans des fils, des racines ou des vêtements trop longs, ce qui entrave la marche et peut provoquer une chute. Au sens figuré, qui est le plus courant, on s'empêtre dans ses explications, dans un mensonge ou dans des procédures administratives complexes. L'action implique souvent une part de maladresse ou d'imprudence de la part de la personne qui se retrouve prise au piège. Être empêtré, c'est être englué, coincé dans une impasse pratique ou intellectuelle, avec la sensation désagréable de ne plus contrôler la situation et de devoir faire des efforts pour s'en dégager.
Définition simple
S'empêtrer, c'est se coincer ou se mettre dans le pétrin, souvent à cause de sa propre maladresse. Par exemple, quand on mélange tous les fils des écouteurs ou qu'on raconte une histoire trop compliquée et qu'on ne s'y retrouve plus.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il s'est empêtré dans les explications et a fini par avouer la vérité."
- •"Attention à ne pas t'empêtrer les pieds dans cette corde !"
- •"Le projet s'est empêtré dans des problèmes bureaucratiques sans fin."
💡À retenir
Le verbe "empêtrer" décrit parfaitement les moments où l'on crée soi-même sa propre complication. Il souligne un enchaînement où une action maladroite ou une parole malheureuse conduit à un embarras croissant. C'est un mot utile pour décrire les situations du quotidien (bricolage, devoirs) comme les dilemmes plus sérieux. Il invite à la prudence et à la clarté pour éviter de se "mettre les pieds dans le plat".
