enfantés
Définition
"Enfantés" est le participe passé du verbe "enfanter", utilisé principalement au passé composé avec l'auxiliaire "avoir" (avoir enfanté) ou comme adjectif verbal. Au sens propre, il désigne l'action de donner naissance à un ou plusieurs enfants, c'est-à-dire de mettre au monde. Ce terme est aujourd'hui considéré comme littéraire ou vieilli, remplacé dans le langage courant par "donner naissance à", "mettre au monde" ou "accoucher de". Au sens figuré, il peut s'appliquer à la création, à la production ou à l'origine de quelque chose d'abstrait ou de concret, comme une idée, une œuvre d'art, une invention ou un projet. Dans ce cas, il signifie "avoir créé", "avoir produit" ou "avoir donné vie à". Son utilisation évoque souvent un processus long, difficile ou marquant, impliquant un effort créateur ou une gestation.
Définition simple
"Enfantés" signifie "mis au monde" ou "donnés naissance". On l'utilise surtout pour parler de la naissance des bébés, mais aussi, de façon imagée, pour la création d'une idée ou d'une œuvre.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les jumeaux qu'elle a enfantés il y a vingt ans sont aujourd'hui adultes."
- •"Ce roman, enfanté après des années de recherches, est considéré comme son chef-d'œuvre."
- •"Les grandes révolutions sont souvent enfantées par des périodes de crise profonde."
💡À retenir
Le terme "enfantés" est intéressant car il montre comment un mot lié à la naissance physique peut s'étendre à la création intellectuelle ou artistique. Son caractère littéraire en fait un choix de style pour donner de la force ou une tonalité solennelle à un texte. Il rappelle que toute création, qu'elle soit humaine ou abstraite, peut être vue comme un processus de "mise au monde" nécessitant temps et effort. Son usage courant est aujourd'hui très limité.
