enfui
Définition
"Enfui" est le participe passé du verbe "s'enfuir", qui signifie avoir quitté un lieu de manière précipitée, souvent pour échapper à un danger, une contrainte ou une situation désagréable. Ce terme évoque un départ furtif ou rapide, parfois dans la clandestinité. Il implique généralement une rupture, une séparation d'avec un lieu ou des personnes. On l'utilise pour décrire quelqu'un qui a pris la fuite, mais aussi, de manière plus figurative, pour parler du temps qui s'est écoulé ou d'une opportunité qui a disparu. Par exemple, un prisonnier qui s'est enfui a réussi à s'échapper. Le temps enfui, lui, est le temps passé, qui ne reviendra pas. La forme "enfui" s'accorde en genre et en nombre avec le sujet auquel il se rapporte (enfui, enfuie, enfuis, enfuies).
Définition simple
"Enfui" veut dire "parti en courant" ou "échappé". On l'utilise pour quelqu'un qui s'est sauvé d'un endroit, souvent parce qu'il avait peur ou ne voulait pas rester. Ça peut aussi parler du temps qui est passé et qui ne reviendra pas.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le chat s'est enfui par la fenêtre ouverte."
- •"Les années se sont enfuies sans que nous nous en rendions compte."
- •"Le voleur s'est enfui avant l'arrivée de la police."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "enfui" (parti) avec "enfoui" (enterré, caché sous terre), qui se prononce presque de la même manière mais a un sens totalement différent. "Enfui" est toujours lié à l'idée de fuite et de mouvement. Au passé composé, on utilise l'auxiliaire "être" avec ce verbe : "il s'est enfui", "elle s'est enfuie". Cela montre que l'action a une conséquence sur le sujet (il/elle n'est plus là).
