engendrer
Définition
« Engendrer » est un verbe qui exprime l'action de produire, de faire naître ou de causer l'apparition de quelque chose. À l'origine, ce terme désigne l'acte biologique de donner la vie, comme lorsqu'un parent engendre un enfant. Cependant, son usage s'est largement étendu. Aujourd'hui, on l'emploie aussi bien dans un contexte concret que figuré. Par exemple, une usine peut engendrer des déchets, une idée peut engendrer une révolution, ou un conflit peut engendrer de la violence. Le mot implique souvent un lien de cause à effet : une situation ou une action (la cause) produit un résultat spécifique (la conséquence). C'est un terme puissant qui souligne le processus de création ou de génération, qu'elle soit physique, sociale ou intellectuelle. Il est fréquemment utilisé en sciences, en histoire et en littérature pour décrire comment un phénomène en provoque un autre.
Définition simple
Engendrer, c'est produire ou faire naître quelque chose. Au sens propre, c'est donner la vie à un enfant. Au sens figuré, c'est être la cause d'une situation, d'un sentiment ou d'un objet. Par exemple, une pluie torrentielle peut engendrer des inondations.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'éruption volcanique a engendré un nuage de cendres qui a paralysé le trafic aérien."
- •"Les malentendus répétés peuvent engendrer de la méfiance dans une amitié."
- •"La découverte du feu a engendré des progrès majeurs pour les sociétés humaines."
💡À retenir
Il est important de distinguer « engendrer » de simples synonymes comme « créer » ou « faire ». « Engendrer » met l'accent sur le processus de génération et le lien de filiation ou de causalité directe. Il sous-entend souvent que le résultat (ce qui est engendré) porte les caractéristiques ou découle nécessairement de sa cause. Ce terme est donc très utile pour expliquer des enchaînements logiques, des conséquences inévitables ou des relations d'origine. On le rencontre souvent dans des analyses (historiques, scientifiques) où il faut montrer comment un événement en provoque un autre.
