🏃Verbe/ɑ̃.la.se/courant

enlacer

#action#corps#affection

Définition

Enlacer signifie entourer étroitement avec les bras, les mains ou d'autres parties du corps, dans un geste qui peut exprimer l'affection, la protection ou la contrainte. Ce verbe décrit une action où deux éléments (personnes, objets, ou parties du corps) s'entrelacent ou se serrent l'un contre l'autre. Au sens propre, il s'agit souvent d'une étreinte : deux personnes qui s'enlacent se tiennent dans les bras l'une de l'autre. Au sens figuré, "enlacer" peut décrire des éléments qui s'entremêlent étroitement, comme des lianes qui enlacent un arbre, ou des routes qui s'enlacent dans un virage. L'action implique généralement une certaine durée et une proximité physique ou métaphorique. Le terme évoque à la fois la force (serrer) et la tendresse (câlin), selon le contexte. Conjugué avec l'auxiliaire "avoir", il s'agit d'un verbe transitif direct du premier groupe.

Définition simple

Enlacer, c'est serrer quelqu'un ou quelque chose dans ses bras, comme dans un câlin. Ça veut aussi dire que des choses s'entremêlent étroitement, comme des branches d'arbres.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les deux amies s'enlacent chaleureusement après des mois de séparation."
  • "Le lierre enlace le tronc du vieux chêne depuis des décennies."
  • "Dans la danse, leurs bras s'enlacent avec grâce et précision."

💡À retenir

Le verbe "enlacer" est particulièrement riche car il unit des dimensions physiques et émotionnelles. Il décrit à la fois un geste concret (l'étreinte) et des situations métaphoriques (éléments qui s'entrelacent). Son utilisation permet d'exprimer différentes intensités relationnelles, de la tendresse amoureuse à la protection maternelle, voire à la contrainte physique. En littérature, il est souvent employé pour créer des images évocatrices de proximité ou d'imbrication. Attention à ne pas confondre avec "embrasser" (qui peut aussi signifier donner un baiser) ou "entourer" (plus général et moins intime).

Étymologie

Le verbe "enlacer" vient du latin populaire *inlaciare, lui-même dérivé de laqueus qui signifie "lacet, nœud coulant". Cette origine évoque l'idée d'entourer, de prendre dans un lien. Apparu en français au XIIe siècle, le mot conserve cette notion d'encercler ou d'entrelacer étroitement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les deux amies s'enlacent chaleureusement après des mois de séparation."

2

"Le lierre enlace le tronc du vieux chêne depuis des décennies."

3

"Dans la danse, leurs bras s'enlacent avec grâce et précision."

💡 À retenir

Le verbe "enlacer" est particulièrement riche car il unit des dimensions physiques et émotionnelles. Il décrit à la fois un geste concret (l'étreinte) et des situations métaphoriques (éléments qui s'entrelacent). Son utilisation permet d'exprimer différentes intensités relationnelles, de la tendresse amoureuse à la protection maternelle, voire à la contrainte physique. En littérature, il est souvent employé pour créer des images évocatrices de proximité ou d'imbrication. Attention à ne pas confondre avec "embrasser" (qui peut aussi signifier donner un baiser) ou "entourer" (plus général et moins intime).

Explorer par lettre

Dico