entachées
Définition
L'adjectif "entachées" au féminin pluriel qualifie des choses (décisions, actions, réputations, procédures) qui sont marquées, gâtées ou compromises par un défaut, une faute, une irrégularité ou une souillure morale. Ce terme suggère qu'un élément négatif vient altérer la pureté, la validité ou l'intégrité originelle de quelque chose. On l'utilise souvent dans des contextes juridiques (une procédure entachée de nullité), moraux (une réputation entachée par un scandale) ou qualitatifs (des données entachées d'erreurs). L'idée centrale est celle d'une contamination : quelque chose de propre ou de valide a été touché par une imperfection qui en diminue la valeur, la crédibilité ou la légitimité. La force du mot réside dans son image concrète de la tache qui s'étend et corrompt ce qu'elle touche.
Définition simple
Quand on dit que des choses sont "entachées", cela veut dire qu'elles sont gâchées par un défaut ou une faute. Par exemple, une réputation est entachée par un mensonge, ou un travail est entaché d'erreurs. C'est comme si une tache morale ou technique les avait salies.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les élections ont été entachées par des accusations de fraude."
- •"Ses brillants résultats scolaires sont entachés par cet incident de tricherie."
- •"L'enquête policière était entachée de nombreuses irrégularités."
💡À retenir
Le terme "entachées" est plus fort que simplement "avec des défauts". Il implique que l'élément négatif porte atteinte à l'essence même ou à la validité de la chose. Dans un exposé ou une dissertation, l'utiliser montre une bonne maîtrise de la nuance. Attention à son accord : "entachée" au féminin singulier, "entachées" au féminin pluriel comme ici. Il s'emploie presque toujours au sens figuré dans le langage courant.
