entacher
Définition
Le verbe "entacher" signifie principalement, au sens figuré, altérer la qualité, la réputation ou la validité de quelque chose en y introduisant un défaut, une faute ou une suspicion. Il implique qu'un élément négatif vient ternir ou compromettre ce qui était jusqu'alors intact, pur ou crédible. On l'utilise souvent pour parler d'une réputation entachée par un scandale, d'une décision entachée d'irrégularités, ou d'un témoignage entaché de contradictions. L'idée forte est celle d'une souillure morale ou intellectuelle qui jette une ombre sur la valeur ou l'intégrité d'une personne, d'une action ou d'un objet. Ce terme, d'un registre plutôt soutenu, souligne la gravité de l'altération et son caractère dommageable.
Définition simple
Entacher, c'est gâter ou abîmer la réputation ou la qualité de quelque chose en y ajoutant un défaut grave. Par exemple, un mensonge peut entacher une amitié.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Sa brillante carrière a été entachée par une accusation de fraude."
- •"L'élection a été entachée de nombreuses irrégularités, ce qui a conduit à son annulation."
- •"La beauté de ce paysage est entachée par la présence de ces déchets abandonnés."
💡À retenir
Il est important de noter que "entacher" est presque toujours utilisé au sens figuré dans le langage courant. On ne dit pas qu'une tache de chocolat "entache" un T-shirt (on préfèrera "tacher"), mais qu'un conflit d'intérêts "entache" la neutralité d'un juge. Le terme porte une connotation morale ou juridique forte et s'applique à des concepts abstraits comme l'honneur, la légitimité ou la crédibilité. Son emploi signale que la faute ou le défaut pointé est considéré comme sérieux et nuisible à l'essence même de la chose.
