entrebâilla
Définition
"Entrebâilla" est la forme conjuguée du verbe "entrebâiller" au passé simple, à la troisième personne du singulier (il/elle/on). Ce verbe décrit l'action d'ouvrir une porte, une fenêtre ou un objet similaire de manière très partielle, en créant une petite ouverture sans l'ouvrir complètement. Cette action est souvent effectuée avec discrétion, par curiosité, pour jeter un coup d'œil, laisser passer un peu d'air ou écouter sans être vu. Dans un récit au passé, "entrebâilla" permet de décrire une action précise et ponctuelle, apportant une nuance de mouvement furtif ou prudent. Son utilisation est courante en littérature pour créer une atmosphère de suspense, de mystère ou d'intimité, car cette ouverture partielle suggère souvent que quelqu'un observe, écoute ou hésite à entrer pleinement.
Définition simple
"Entrebâilla" signifie qu'il ou elle a ouvert un tout petit peu une porte ou une fenêtre, sans l'ouvrir grande. C'est une action rapide et discrète, souvent faite pour regarder ou écouter sans se montrer.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Prudemment, il entrebâilla la porte du bureau pour entendre la conversation."
- •"Le chat entrebâilla la porte de la cuisine avec sa patte pour se faufiler à l'intérieur."
- •"Curieuse, elle entrebâilla les rideaux pour observer la rue sans être vue."
💡À retenir
Le choix du passé simple ("entrebâilla") plutôt que du passé composé ("a entrebâillé") est typique d'un récit écrit, notamment dans les romans ou les contes, pour marquer une action brève et achevée dans le passé. Cette forme verbale donne du rythme à la narration. La notion d'ouverture partielle est essentielle : elle implique souvent une intention cachée (curiosité, prudence, secret) et peut être un détail important pour faire avancer l'intrigue ou décrire le comportement d'un personnage.
