🏃Verbe/ɑ̃.tʁə.tə.nje/courant

entreteniez

Q: Comment utiliser "entreteniez" dans une phrase ?

Exemples : À l'imparfait : "Quand vous étiez jeunes, vous entreteniez une amitié profonde avec vos voisins." • Au subjonctif : "Il était essentiel que vous entreteniez régulièrement le jardin pendant mon absence." • Avec double sens possible : "Vous entreteniez l'espoir" (imparfait : c'était une habitude / subjonctif après "bien que" : bien que vous entreteniez l'espoir).

#conjugaison#verbe#communication

Définition

"Entreteniez" est la conjugaison du verbe "entretenir" à la deuxième personne du pluriel (vous) à deux temps possibles : l'imparfait de l'indicatif ou le présent du subjonctif. Ce verbe polysémique possède plusieurs significations principales. Au sens concret, il désigne l'action de maintenir quelque chose en bon état, de veiller à sa conservation ("Vous entreteniez régulièrement votre vélo"). Au sens relationnel, il évoque le fait de maintenir une communication, une relation avec quelqu'un ("Vous entreteniez une correspondance suivie avec votre correspondant étranger"). Il peut aussi signifier subvenir aux besoins de quelqu'un financièrement ou matériellement. La forme "entreteniez" s'emploie notamment pour décrire une action habituelle dans le passé (imparfait) ou pour exprimer un souhait, un doute, une possibilité (subjonctif). La distinction entre les deux emplois dépend du contexte de la phrase et des mots qui l'introduisent.

Définition simple

"Entreteniez" est la forme du verbe "entretenir" quand on parle à plusieurs personnes (vous). Ça peut vouloir dire : vous mainteniez en bon état, vous parliez avec quelqu'un régulièrement, ou vous preniez soin de quelque chose dans le passé.

✏️Exemples d'utilisation

•"À l'imparfait : "Quand vous étiez jeunes, vous entreteniez une amitié profonde avec vos voisins.""
•"Au subjonctif : "Il était essentiel que vous entreteniez régulièrement le jardin pendant mon absence.""
•"Avec double sens possible : "Vous entreteniez l'espoir" (imparfait : c'était une habitude / subjonctif après "bien que" : bien que vous entreteniez l'espoir)."

💡À retenir

La particularité de "entreteniez" réside dans sa double valeur temporelle/modale. À l'imparfait, elle décrit une action habituelle ou en cours dans le passé. Au subjonctif, elle exprime une action incertaine, souhaitée ou dépendante d'une condition. Pour les différencier, observez la phrase : après "que" ou un verbe exprimant le doute/souhait, c'est le subjonctif ("Il fallait que vous entreteniez ces relations"). Sinon, c'est généralement l'imparfait ("Vous entreteniez ces relations"). Cette distinction est importante pour la précision du sens.

Étymologie

Le verbe "entretenir" provient du latin "intertenere", composé de "inter-" (entre) et "tenere" (tenir, maintenir). Il est apparu en français au XIIe siècle avec le sens de "maintenir en bon état". La forme "entreteniez" correspond à la deuxième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif ou du présent du subjonctif.

💬 Exemples d'utilisation

"À l'imparfait : "Quand vous étiez jeunes, vous entreteniez une amitié profonde avec vos voisins.""

"Au subjonctif : "Il était essentiel que vous entreteniez régulièrement le jardin pendant mon absence.""

"Avec double sens possible : "Vous entreteniez l'espoir" (imparfait : c'était une habitude / subjonctif après "bien que" : bien que vous entreteniez l'espoir)."

💡 À retenir