exhorter
Définition
Exhorter, c'est pousser vivement et avec insistance quelqu'un à faire quelque chose, à adopter un comportement ou à partager une conviction. Cette action repose sur la parole et la persuasion plutôt que sur la contrainte physique. Celui qui exhorte (l'exhortateur) utilise généralement des arguments, des encouragements ou des appels moraux pour convaincre son interlocuteur. Le but est de stimuler la volonté, le courage ou la détermination de l'autre. On exhorte souvent dans des contextes où l'action est nécessaire mais peut être hésitante ou difficile : un coach exhorte son équipe à se dépasser, un leader exhorte son peuple à l'unité, ou un ami peut exhorter un autre à persévérer dans les études. Cela implique une certaine urgence ou une forte conviction de la part de celui qui parle. La nuance est importante : on n'exhorte pas pour une simple suggestion, mais pour un appel pressant à l'action ou à la vertu.
Définition simple
Exhorter, c'est encourager très fortement quelqu'un à agir, en lui parlant avec conviction pour le pousser à faire un effort ou à prendre une décision importante.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le capitaine exhorta ses soldats à tenir leurs positions jusqu'à l'aube."
- •"La bénévole exhortait les passants à faire un don pour une cause humanitaire."
- •"Ses parents l'exhortaient régulièrement à être plus attentif en cours."
💡À retenir
Il est crucial de distinguer « exhorter » de mots proches. « Conseiller » est plus neutre et suggestif. « Ordonner » implique une autorité et une obligation. « Exhorter », lui, se situe dans le registre de la persuasion ardente et de l'encouragement motivant. C'est un appel qui cherche à réveiller les qualités (courage, persévérance) de celui qui écoute. On le rencontre fréquemment dans les discours politiques, militaires, sportifs ou moraux.
