exploites
Définition
Le terme "exploites" est un nom féminin pluriel désignant, dans le langage juridique et administratif, l'ensemble des actes, pièces ou documents officiels produits dans le cadre d'une procédure légale. Ces documents constituent la trace écrite des démarches entreprises, comme les assignations, les significations, les jugements ou les procès-verbaux. Historiquement, les exploites formaient le dossier matériel d'une affaire, permettant d'en suivre le déroulement et d'en prouver les étapes. Leur conservation et leur transmission étaient essentielles pour garantir la régularité des procédures. Aujourd'hui, bien que le terme soit devenu rare dans l'usage courant, il persiste dans certains contextes juridiques archaïsants ou dans l'étude historique des institutions. Il ne faut pas le confondre avec le verbe "exploiter" qui a un sens totalement différent (tirer profit de quelque chose).
Définition simple
Les exploites sont des papiers officiels et importants, utilisés autrefois dans les procédures de justice. Ils regroupent tous les documents d'une affaire légale, comme les convocations ou les décisions de juges.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'avocat a demandé la communication de toutes les exploites de l'ancien procès pour préparer sa défense."
- •"Dans ce roman historique, le notaire classe soigneusement les exploites concernant la succession du seigneur."
- •"Les archives départementales conservent des liasses d'exploites judiciaires datant du XVIIIe siècle."
💡À retenir
Ce mot est un excellent exemple de spécialisation lexicale : issu d'un terme général ("exploit" au sens d'action), il a acquis un sens technique précis dans le domaine du droit. Son usage actuel est très restreint, souvent remplacé par des termes comme "pièces de procédure", "actes judiciaires" ou "dossier". Le rencontrer aujourd'hui signale généralement un texte juridique ancien, une étude historique ou un souci de précision technique dans un contexte très spécifique.
