🏃Verbe//ɛk.splo.ze//courant

exploser

#physique#émotion#violence

Définition

Exploser est un verbe qui décrit principalement l'action de se briser ou de se désintégrer violemment et soudainement sous l'effet d'une force interne, souvent avec production de bruit, de lumière, de chaleur et de projection de débris. En physique, cela concerne les réactions chimiques ou nucléaires rapides libérant une grande énergie (une bombe explose). Au sens figuré, le verbe s'applique aux émotions humaines : une personne peut exploser de rire (manifestation soudaine) ou de colère (perte brusque de contrôle). Il peut aussi décrire une augmentation soudaine et massive (les prix explosent) ou l'échec retentissant d'un projet (le plan a explosé). Le participe passé "explosé" peut devenir adjectif (un ballon explosé).

Définition simple

Exploser, c'est éclater très fort et très vite, comme une bombe ou un ballon trop gonflé. On peut aussi l'utiliser pour une personne très en colère qui crie soudainement, ou pour quelque chose qui augmente très vite.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La vieille usine a explosé à cause d'une fuite de gaz."
  • "Quand il a vu sa note, il a explosé de rage."
  • "Les inscriptions au club ont explosé après la victoire de l'équipe."

💡À retenir

L'utilisation d'"exploser" au sens figuré est très courante et puissante en français. Elle repose sur l'image de la violence soudaine et incontrôlable de l'explosion physique, transposée aux émotions ou aux phénomènes sociaux. Contrairement à "éclater", souvent plus léger (éclater de rire), "exploser" suggère une intensité et une rupture plus radicales. Attention à la construction : on dit "exploser de colère" mais "faire exploser une bombe" (forme causative).

Étymologie

Le verbe "exploser" vient du latin "explodere", qui signifie "chasser en faisant du bruit" ou "rejeter avec fracas". Il est formé du préfixe "ex-" (hors de) et "plaudere" (frapper, battre des mains). Le mot est entré en français au XIXe siècle avec le sens moderne de faire éclater violemment.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La vieille usine a explosé à cause d'une fuite de gaz."

2

"Quand il a vu sa note, il a explosé de rage."

3

"Les inscriptions au club ont explosé après la victoire de l'équipe."

💡 À retenir

L'utilisation d'"exploser" au sens figuré est très courante et puissante en français. Elle repose sur l'image de la violence soudaine et incontrôlable de l'explosion physique, transposée aux émotions ou aux phénomènes sociaux. Contrairement à "éclater", souvent plus léger (éclater de rire), "exploser" suggère une intensité et une rupture plus radicales. Attention à la construction : on dit "exploser de colère" mais "faire exploser une bombe" (forme causative).

Explorer par lettre

Dico