🏃Verbe/ɛɡ.ze.kʁe/rare

exécrée

#sentiment#fort#négatif

Définition

"Exécrée" est le participe passé féminin singulier du verbe "exécrer". Ce verbe exprime un sentiment de haine ou de dégoût extrêmement fort et profond. Exécrer quelqu'un ou quelque chose, c'est le détester intensément, au point d'éprouver une aversion totale et souvent durable. Ce n'est pas une simple antipathie ou un désaccord, mais un rejet viscéral. On peut exécrer une personne, une idée, un comportement, un aliment, ou même une situation. Le sentiment est si puissant qu'il peut être associé à un souhait de voir la chose ou la personne disparaître. Dans la forme "exécrée", le mot qualifie donc une entité féminine (une personne, une idée...) qui est l'objet de cette haine profonde. Par exemple, une "tyranne exécrée" est une dirigeante détestée par son peuple. C'est un terme fort, plus intense que "détestée" ou "haïe", et il est assez rare dans le langage courant, souvent réservé à des contextes littéraires, historiques ou pour décrire des sentiments extrêmes.

Définition simple

Quelqu'un ou quelque chose d'exécré(e) est détesté(e) très, très fortement. C'est plus qu'un simple "je n'aime pas". C'est une haine profonde.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La reine cruelle était exécrée par tout le royaume."
  • "Il exécrait l'hypocrisie et la malhonnêteté sous toutes ses formes."
  • "Ce plat, bien que réputé, était exécré par les enfants de la famille."

💡À retenir

Il est important de distinguer "exécrer" de mots proches. "Détester" est courant, "haïr" est fort, mais "exécrer" ajoute une dimension presque solennelle ou absolue de rejet. Attention à ne pas confondre avec "exaucer" (réaliser un souhait) qui se prononce différemment. Ce verbe est souvent utilisé au participe passé (exécré, exécrée) pour décrire l'objet de la haine. Son usage aujourd'hui est principalement littéraire.

Étymologie

Le verbe "exécrer" vient du latin "exsecrari", qui signifie "maudire" ou "détester profondément". Il est formé du préfixe "ex-" (qui marque l'intensité ou l'extériorisation) et de "sacrare" (consacrer, rendre sacré). À l'origine, il avait donc le sens fort de "détester au point de vouloir exclure du sacré" ou de "maudire solennellement". Ce terme est arrivé en français au XIVe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La reine cruelle était exécrée par tout le royaume."

2

"Il exécrait l'hypocrisie et la malhonnêteté sous toutes ses formes."

3

"Ce plat, bien que réputé, était exécré par les enfants de la famille."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "exécrer" de mots proches. "Détester" est courant, "haïr" est fort, mais "exécrer" ajoute une dimension presque solennelle ou absolue de rejet. Attention à ne pas confondre avec "exaucer" (réaliser un souhait) qui se prononce différemment. Ce verbe est souvent utilisé au participe passé (exécré, exécrée) pour décrire l'objet de la haine. Son usage aujourd'hui est principalement littéraire.

Explorer par lettre

Dico