📦Nom féminin//fa.ɡɔt//rare

fagote

#vieilli#familier#objet

Définition

Une fagote est un terme ancien et familier qui désigne principalement un petit fagot, c'est-à-dire un assemblage modeste de brindilles, de branchages ou de menus bois, liés ensemble pour faciliter leur transport ou leur utilisation, souvent comme combustible pour allumer un feu. Par extension, dans un langage très familier et vieilli, le mot pouvait aussi s'appliquer métaphoriquement à une personne mal habillée ou à un assemblage hétéroclite d'objets, suggérant un certain désordre ou un manque de valeur. Aujourd'hui, son usage est devenu rare et on lui préfère largement le terme "fagot" ou des expressions plus courantes comme "petit tas de bois" ou "botte de brindilles". Il est intéressant de noter comment un mot désignant un objet utilitaire simple a pu développer un sens figuré péjoratif pour décrire l'apparence.

Définition simple

Une fagote, c'est un petit paquet de brindilles et de petites branches attachées ensemble. On s'en servait surtout pour allumer le feu. On utilise très rarement ce mot aujourd'hui.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le vieux bûcheron portait une fagote sur son dos pour allumer son poêle."
  • "Dans ce texte du XIXe siècle, le personnage est moqué et traité de "vraie fagote" à cause de ses vêtements disparates."
  • "Avant les allumettes, on utilisait souvent une fagote et un silex pour faire du feu."

💡À retenir

Le mot "fagote" illustre comment le vocabulaire évolue. Autrefois utile pour décrire un objet du quotidien (le petit fagot), il est tombé en désuétude, remplacé par des termes plus généraux. Son étude montre aussi la tendance de la langue à créer des mots dérivés (ici de "fagot") et à leur donner parfois un sens figuré ou moqueur, avant qu'ils ne disparaissent de l'usage commun. C'est un bon exemple de mot patrimonial à connaître pour comprendre les textes anciens.

Étymologie

Le mot "fagote" est un dérivé du mot "fagot", qui désigne un assemblage de branches liées ensemble. Le terme "fagot" provient lui-même de l'ancien français et est probablement lié au latin "fascis", signifiant "faisceau" ou "liasse". L'ajout du suffixe "-ote" est typique du français pour former des noms désignant souvent des objets ou des personnes de manière familière ou péjorative.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le vieux bûcheron portait une fagote sur son dos pour allumer son poêle."

2

"Dans ce texte du XIXe siècle, le personnage est moqué et traité de "vraie fagote" à cause de ses vêtements disparates."

3

"Avant les allumettes, on utilisait souvent une fagote et un silex pour faire du feu."

💡 À retenir

Le mot "fagote" illustre comment le vocabulaire évolue. Autrefois utile pour décrire un objet du quotidien (le petit fagot), il est tombé en désuétude, remplacé par des termes plus généraux. Son étude montre aussi la tendance de la langue à créer des mots dérivés (ici de "fagot") et à leur donner parfois un sens figuré ou moqueur, avant qu'ils ne disparaissent de l'usage commun. C'est un bon exemple de mot patrimonial à connaître pour comprendre les textes anciens.

Explorer par lettre

Dico