🏃Verbe//fal.si.fje//courant

falsifié

#tromperie#modification#authenticité

Définition

L'adjectif "falsifié" qualifie quelque chose qui a été modifié de manière volontaire et trompeuse pour le faire passer pour authentique ou original, alors qu'il ne l'est plus. Il s'applique principalement à des documents (signatures, diplômes, billets de banque), des produits (aliments, médicaments, œuvres d'art) ou des informations (données scientifiques, témoignages). Falsifier, c'est altérer la réalité dans un but précis, souvent pour en tirer un avantage (argent, reconnaissance) ou nuire à quelqu'un. Cette action est généralement interdite par la loi car elle porte atteinte à la confiance et peut avoir des conséquences graves. Par exemple, un tableau falsifié n'est pas une copie honnête, mais une imitation destinée à tromper l'acheteur sur sa vraie valeur et son origine.

Définition simple

Quelque chose de falsifié a été modifié pour tromper. On l'a rendu faux volontairement pour qu'il ressemble à quelque chose d'authentique, comme une signature ou un billet.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La police a saisi des billets de banque falsifiés."
  • "L'enquête a révélé que les données du rapport scientifique avaient été falsifiées."
  • "Il a été condamné pour avoir utilisé un passeport falsifié."

💡À retenir

Il est important de distinguer "falsifié" de simples erreurs ou copies. Une erreur n'est pas intentionnelle, une copie peut être déclarée comme telle. La falsification implique toujours une intention de tromper (une "mauvaise foi"). C'est un acte répréhensible qui sape la confiance dans les documents, les produits ou les informations. Dans un contexte scolaire, falsifier ses notes ou une signature parentale est une faute grave.

Étymologie

Le mot "falsifié" vient du latin "falsificare", lui-même dérivé de "falsus" (faux) et "facere" (faire). Il est entré en français au XIVe siècle. Littéralement, il signifie donc "rendu faux" ou "fabriqué de manière trompeuse".

💬 Exemples d'utilisation

1

"La police a saisi des billets de banque falsifiés."

2

"L'enquête a révélé que les données du rapport scientifique avaient été falsifiées."

3

"Il a été condamné pour avoir utilisé un passeport falsifié."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "falsifié" de simples erreurs ou copies. Une erreur n'est pas intentionnelle, une copie peut être déclarée comme telle. La falsification implique toujours une intention de tromper (une "mauvaise foi"). C'est un acte répréhensible qui sape la confiance dans les documents, les produits ou les informations. Dans un contexte scolaire, falsifier ses notes ou une signature parentale est une faute grave.

Explorer par lettre

Dico