📦Nom masculin/fa.ʁo/rare

farauds

#caractère#péjoratif#ancien

Définition

Le terme "farauds" désigne des personnes, généralement des hommes, qui affichent une attitude prétentieuse, vaniteuse et pleine de morgue. Ces individus cherchent à impressionner par une élégance tapageuse, des manières affectées ou un langage pompeux, souvent sans réelle substance derrière les apparences. Le mot connote une critique : le faraud est perçu comme ridicule dans sa suffisance, car il surestime sa propre importance et ses qualités. Historiquement plus courant, il évoque aujourd'hui un type de personnage un peu désuet, celui qui se pavane et se donne des airs supérieurs. Il s'agit donc d'un nom péjoratif qui souligne le décalage entre l'image que la personne veut projeter (raffinée, importante) et la perception qu'en ont les autres (prétentieuse et creuse).

Définition simple

Un faraud est une personne, souvent un homme, qui se montre très prétentieuse et vaniteuse. Il se donne de grands airs et cherche à paraître plus important ou élégant qu'il ne l'est vraiment, ce qui le rend parfois ridicule.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans la cour du collège, certains se prenaient pour des farauds avec leurs nouvelles vestes, méprisant les autres."
  • "Le personnage du film était un parfait faraud, pérorant avec emphase sur des sujets qu'il maîtrisait à peine."
  • "Méfie-toi de ces farauds qui promettent monts et merveilles : derrière les belles paroles, il n'y a souvent que du vent."

💡À retenir

Le mot "faraud" est intéressant car il capture toute une attitude en un seul terme. Il ne se contente pas de dire "prétentieux", il ajoute l'idée d'une ostentation visible, presque théâtrale, dans la manière de se vêtir, de parler ou de se comporter. C'est un mot qui peint un portrait moral. Aujourd'hui peu utilisé dans le langage courant, on le rencontre surtout dans la littérature classique ou dans un registre soutenu pour décrire un caractère avec une nuance d'ironie ou de mépris.

Étymologie

Le mot "faraud" apparaît au XVe siècle. Il provient probablement du latin "farrāgo" qui signifie "mélange, farrago", évoquant l'idée de quelqu'un qui se donne des airs, qui en fait trop. Une autre hypothèse le rattache à l'ancien français "faraud" désignant un homme élégant mais prétentieux.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans la cour du collège, certains se prenaient pour des farauds avec leurs nouvelles vestes, méprisant les autres."

2

"Le personnage du film était un parfait faraud, pérorant avec emphase sur des sujets qu'il maîtrisait à peine."

3

"Méfie-toi de ces farauds qui promettent monts et merveilles : derrière les belles paroles, il n'y a souvent que du vent."

💡 À retenir

Le mot "faraud" est intéressant car il capture toute une attitude en un seul terme. Il ne se contente pas de dire "prétentieux", il ajoute l'idée d'une ostentation visible, presque théâtrale, dans la manière de se vêtir, de parler ou de se comporter. C'est un mot qui peint un portrait moral. Aujourd'hui peu utilisé dans le langage courant, on le rencontre surtout dans la littérature classique ou dans un registre soutenu pour décrire un caractère avec une nuance d'ironie ou de mépris.

Explorer par lettre

Dico