🏃Verbe/faʁ.fu.je/courant

farfouiller

#familier#recherche#désordre

Définition

Farfouiller est un verbe du langage courant et familier qui décrit l'action de chercher de manière désordonnée, active et souvent un peu bruyante dans un espace encombré ou dans des affaires. Cela implique généralement de remuer, de déplacer et de manipuler divers objets sans méthode précise, avec une certaine insistance, pour trouver quelque chose de spécifique ou simplement par curiosité. L'action peut s'appliquer à des contextes concrets (comme fouiller dans un tiroir, un sac ou un grenier) mais aussi, de manière figurative, à des recherches intellectuelles ou dans des données, où l'on explore sans plan rigoureux. Le terme comporte une nuance de désinvolture, d'absence de système, et évoque parfois une recherche patiente mais peu organisée. Il est souvent utilisé pour décrire le comportement de quelqu'un qui cherche avec application dans un fouillis.

Définition simple

Farfouiller, c'est chercher en remuant plein de choses dans un endroit en désordre, comme dans un sac ou un tiroir plein, pour essayer de trouver un objet.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il a farfouillé dans son cartable pendant cinq minutes avant de retrouver son stylo."
  • "Arrête de farfouiller dans les tiroirs de ton frère sans sa permission !"
  • "Pour préparer son exposé, elle a farfouillé dans de vieilles archives à la bibliothèque."

💡À retenir

Il est important de noter que 'farfouiller' se situe dans un registre de langue familier. On l'utilise à l'oral ou dans un écrit informel, mais on l'évitera dans un texte très soutenu. Il partage un sens proche avec 'fouiller', mais insiste davantage sur le côté désordonné, minutieux et parfois un peu intrusif de la recherche. Le terme évoque une image très concrète et vivante de la action.

Étymologie

Le verbe 'farfouiller' est un mot d'origine expressive, formé par redoublement de la racine 'fouiller' avec le préfixe 'far-'. Ce préfixe, présent dans d'autres mots comme 'farfelu' ou 'farfouille', sert à renforcer l'idée de désordre ou de mouvement sans but précis. Il est attesté en français depuis le XIXe siècle et appartient au registre familier.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il a farfouillé dans son cartable pendant cinq minutes avant de retrouver son stylo."

2

"Arrête de farfouiller dans les tiroirs de ton frère sans sa permission !"

3

"Pour préparer son exposé, elle a farfouillé dans de vieilles archives à la bibliothèque."

💡 À retenir

Il est important de noter que 'farfouiller' se situe dans un registre de langue familier. On l'utilise à l'oral ou dans un écrit informel, mais on l'évitera dans un texte très soutenu. Il partage un sens proche avec 'fouiller', mais insiste davantage sur le côté désordonné, minutieux et parfois un peu intrusif de la recherche. Le terme évoque une image très concrète et vivante de la action.

Explorer par lettre

Dico