🏃Verbe//faʁ.fu.je//courant

farfouillez

#familier#action#recherche

Définition

'Farfouillez' est la forme conjuguée du verbe 'farfouiller' à la deuxième personne du pluriel de l'impératif présent. Ce verbe signifie chercher de manière active, mais souvent désordonnée, bruyante ou minutieuse, en remuant, en déplaçant ou en examinant le contenu d'un espace. L'action implique généralement un certain désordre physique (comme fouiller dans un tiroir, un sac ou un tas d'objets) et peut suggérer une recherche qui n'est pas immédiatement fructueuse ou qui est menée avec curiosité. Au sens figuré, 'farfouiller' peut aussi décrire une exploration mentale, comme chercher dans ses souvenirs ou ses idées. C'est un terme vivant et expressif qui évoque plus d'énergie et de désinvolture que le simple 'fouiller'.

Définition simple

C'est l'ordre qu'on vous donne pour chercher activement et en remuant tout, comme quand on explore un grenier plein de vieux objets ou le fond d'un sac à dos.

✏️Exemples d'utilisation

  • "'Allez les enfants, farfouillez dans la malle aux déguisements pour trouver votre costume !'"
  • "'Farfouillez bien dans vos mémoires, la réponse doit s'y trouver quelque part.'"
  • "'Si vous ne trouvez pas les clés, farfouillez dans tous les tiroirs du bureau.'"

💡À retenir

L'utilisation de 'farfouillez' (à l'impératif) est typique dans un contexte d'encouragement ou d'invitation à une recherche collective et dynamique. Elle sous-entend une permission de créer un léger désordre pour trouver quelque chose. Ce verbe est très utile pour décrire des activités concrètes du quotidien et possède une connotation souvent positive de découverte et de curiosité, même si le résultat n'est pas garanti.

Étymologie

Le verbe 'farfouiller' est un mot d'origine expressive et populaire, probablement formé au XIXe siècle. Il semble être un redoublement expressif de 'fouiller', avec l'ajout du préfixe 'far-', qui évoque l'idée de désordre ou de mouvement sans but précis, comme dans 'faribole' ou 'farfelu'. Il appartient au registre familier et imagé de la langue française.

💬 Exemples d'utilisation

1

"'Allez les enfants, farfouillez dans la malle aux déguisements pour trouver votre costume !'"

2

"'Farfouillez bien dans vos mémoires, la réponse doit s'y trouver quelque part.'"

3

"'Si vous ne trouvez pas les clés, farfouillez dans tous les tiroirs du bureau.'"

💡 À retenir

L'utilisation de 'farfouillez' (à l'impératif) est typique dans un contexte d'encouragement ou d'invitation à une recherche collective et dynamique. Elle sous-entend une permission de créer un léger désordre pour trouver quelque chose. Ce verbe est très utile pour décrire des activités concrètes du quotidien et possède une connotation souvent positive de découverte et de curiosité, même si le résultat n'est pas garanti.

Explorer par lettre

Dico