farouche
Définition
L'adjectif "farouche" décrit une attitude de méfiance extrême, de réserve ou d'hostilité envers les autres. À l'origine utilisé pour les animaux sauvages qui fuient le contact humain, il s'applique aujourd'hui principalement aux personnes qui se montrent renfermées, difficiles à approcher ou qui manifestent une certaine agressivité défensive. Une personne farouche évite les relations sociales, se méfie des inconnus et peut réagir avec brusquerie lorsqu'on tente de la contacter. Ce comportement naît souvent de la timidité, de la peur ou d'un tempérament indépendant. Contrairement à la simple réserve, le caractère farouche implique une réaction plus marquée, parfois proche de l'hostilité. On peut aussi utiliser ce mot pour décrire une opposition déterminée, comme dans "un farouche défenseur de l'environnement", où il prend le sens de "combatif" ou "intransigeant".
Définition simple
Une personne farouche est très méfiante et n'aime pas être en contact avec les autres. Elle peut être renfermée, avoir peur des inconnus ou réagir avec hostilité quand on veut l'approcher.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le chat sauvage restait farouche et fuyait au moindre bruit."
- •"Malgré nos tentatives de discussion, il est resté farouche et n'a prononcé que quelques mots."
- •"Elle est une farouche opposante à ce projet de loi et défend ses convictions avec passion."
💡À retenir
Il est important de distinguer "farouche" de termes proches comme "timide" ou "réservé". Alors qu'une personne timide peut être gênée mais pas hostile, une personne farouche montre une méfiance active pouvant aller jusqu'à l'agressivité défensive. Cet adjectif porte aussi une nuance de "sauvagerie" héritée de son origine, évoquant quelque chose d'indompté. Dans son sens figuré positif, il décruit une détermination inflexible, comme un "farouche partisan" d'une cause.
