ficelle
Définition
Une ficelle est une cordelette fine et résistante, généralement fabriquée en fibres naturelles (comme le chanvre ou le coton) ou synthétiques, utilisée pour lier, attacher ou emballer des objets. Dans le domaine culinaire, une « ficelle » désigne également un pain très allongé et fin, plus mince qu'une baguette traditionnelle. Au sens figuré, le terme s'emploie pour qualifier une ruse, une astuce ou un moyen détourné et souvent malhonnête pour parvenir à ses fins. L'expression « tirer les ficelles » illustre cette idée de manipulation discrète, à la manière d'un marionnettiste qui contrôle ses pantins. Ainsi, le mot recouvre à la fois un objet concret du quotidien, un produit de boulangerie et une notion abstraite liée à la ruse.
Définition simple
Une ficelle est un fil solide pour attacher des choses. C'est aussi un pain long et fin. On dit aussi qu'une « ficelle » est une astuce ou une ruse pour arriver à un but.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il a utilisé de la ficelle pour fermer le carton."
- •"Pour le pique-nique, nous avons acheté une ficelle et du fromage."
- •"Il a réussi à gagner par une ficelle, en trichant légèrement sur les règles."
💡À retenir
Le mot « ficelle » est un excellent exemple de polysémie : un même terme possède plusieurs sens distincts mais reliés par une image commune (la finesse, la longueur, l'idée de lien ou de manipulation). Son utilisation figurative, très vivante, montre comment la langue évolue en créant des métaphores à partir d'objets concrets. La « ficelle » comme ruse sous-entend souvent un manque de transparence ou de fair-play.
