📦Nom masculin/fi.ga.ʁo/rare

figaros

#littérature#histoire#métier

Définition

Le terme "figaros" désigne, au sens propre, plusieurs personnes exerçant le métier de coiffeur ou de barbier, par référence au personnage de Figaro, barbier de son état dans les œuvres de Beaumarchais. Au sens figuré et plus largement, il peut s'appliquer à des individus vifs d'esprit, débrouillards, insolents et frondeurs, qui utilisent leur intelligence et leur ruse pour contourner l'autorité ou se sortir de situations difficiles, à l'image du personnage original. Ce nom évoque ainsi l'esprit critique, la révolte contre les privilèges et l'ingéniosité populaire. Historiquement, Figaro est devenu un symbole de la contestation à la veille de la Révolution française, incarnant les aspirations du Tiers État. Aujourd'hui, le mot est peu usité dans le langage courant pour désigner les coiffeurs, mais il reste fortement associé à la culture littéraire et théâtrale.

Définition simple

Un figaro est un coiffeur ou un barbier. Ce mot vient du nom d'un personnage de théâtre très malin et insolent, créé par Beaumarchais. On l'utilise aussi pour parler de quelqu'un de très débrouillard et rusé.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Le salon de coiffure traditionnel était tenu par deux vieux figaros bavards."
  • •"Ces politiques se prennent pour des figaros modernes, critiquant le système avec verve."
  • •"Dans la pièce, les valets sont de vrais figaros, toujours prêts à jouer des tours à leurs maîtres."

💡À retenir

Il est important de distinguer l'usage courant (très rare aujourd'hui pour désigner un coiffeur) de la richesse culturelle et historique du terme. "Figaros" renvoie directement à un monument de la littérature française et à un archétype social : le valet plus intelligent que son maître, qui critique la société de son temps. Son nom a également été repris pour titrer des journaux (comme "Le Figaro") et est indissociable des opéras de Mozart et de Rossini adaptés des pièces de Beaumarchais.

Étymologie

Le mot "figaros" est le pluriel de "figaro". Ce terme provient du personnage de Figaro, créé par l'écrivain français Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais dans ses pièces "Le Barbier de Séville" (1775) et "Le Mariage de Figaro" (1784). Le nom du personnage lui-même serait inspiré de "fils Caron" (fils de Caron, le nom de jeune fille de Beaumarchais), ou peut-être d'une déformation de "fils garou". Le personnage, un barbier rusé et frondeur, a connu un tel succès que son nom est entré dans le langage commun.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le salon de coiffure traditionnel était tenu par deux vieux figaros bavards."

2

"Ces politiques se prennent pour des figaros modernes, critiquant le système avec verve."

3

"Dans la pièce, les valets sont de vrais figaros, toujours prêts à jouer des tours à leurs maîtres."

💡 À retenir

Il est important de distinguer l'usage courant (très rare aujourd'hui pour désigner un coiffeur) de la richesse culturelle et historique du terme. "Figaros" renvoie directement à un monument de la littérature française et à un archétype social : le valet plus intelligent que son maître, qui critique la société de son temps. Son nom a également été repris pour titrer des journaux (comme "Le Figaro") et est indissociable des opéras de Mozart et de Rossini adaptés des pièces de Beaumarchais.

Explorer par lettre

Dico