🏃Verbe//fi.lɛʁ//courant

filèrent

#verbe#passé simple#mouvement

Définition

"Filèrent" est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe "filer". Ce temps littéraire exprime une action brève et achevée dans le passé. Le verbe "filer" possède plusieurs significations principales. Au sens propre, il signifie "se déplacer rapidement", souvent de manière discrète ou furtive : "Les voitures filèrent sur l'autoroute". Il peut aussi signifier "suivre quelqu'un discrètement" dans un contexte policier ou d'enquête. Dans le langage familier, "filer" signifie "donner" ou "passer" quelque chose : "Il me fila le document". Enfin, dans le domaine maritime, "filer" désigne l'action de dérouler une corde ou une chaîne. Le passé simple "filèrent" s'emploie principalement dans les récits écrits pour donner du rythme à l'action.

Définition simple

"Filèrent" veut dire qu'ils ou elles sont partis très vite, d'un coup, dans le passé. On utilise ce mot surtout dans les histoires écrites pour raconter une action rapide et terminée.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les voleurs filèrent dès qu'ils entendirent les sirènes de police."
  • "Les coureurs filèrent vers la ligne d'arrivée sous les encouragements du public."
  • "Elle lui fila un billet avant de disparaître dans la foule."

💡À retenir

Le passé simple comme "filèrent" appartient au registre soutenu de la langue écrite, particulièrement dans les récits littéraires. Son emploi crée un effet de rupture avec le présent et donne un rythme vif au texte. Contrairement à l'imparfait qui décrit des actions longues ou des habitudes, le passé simple présente des actions ponctuelles qui font avancer l'intrigue. Maîtriser ce temps permet d'enrichir son expression écrite et de mieux comprendre les textes classiques.

Étymologie

Le verbe "filer" vient du latin "filare", qui signifie "tirer en longueur comme un fil" ou "dérouler". Cette origine évoque l'idée de continuité et de mouvement linéaire. Au fil des siècles, le verbe a développé de nombreux sens figurés à partir de cette image concrète du fil qui se déroule.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les voleurs filèrent dès qu'ils entendirent les sirènes de police."

2

"Les coureurs filèrent vers la ligne d'arrivée sous les encouragements du public."

3

"Elle lui fila un billet avant de disparaître dans la foule."

💡 À retenir

Le passé simple comme "filèrent" appartient au registre soutenu de la langue écrite, particulièrement dans les récits littéraires. Son emploi crée un effet de rupture avec le présent et donne un rythme vif au texte. Contrairement à l'imparfait qui décrit des actions longues ou des habitudes, le passé simple présente des actions ponctuelles qui font avancer l'intrigue. Maîtriser ce temps permet d'enrichir son expression écrite et de mieux comprendre les textes classiques.

Explorer par lettre

Dico