📦Nom masculin//fi.lɛ̃//courant

filin

#maritime#technique#matériau

Définition

Un filin est un cordage épais et résistant, généralement fabriqué en fibres naturelles (comme le chanvre ou le sisal) ou synthétiques (comme le nylon ou le polypropylène), utilisé principalement dans le domaine maritime pour amarrer les navires, hisser les voiles ou effectuer diverses manœuvres. Sa particularité réside dans sa construction torsadée ou tressée qui lui confère une grande solidité tout en conservant une certaine souplesse. Au-delà de la marine, les filins sont également employés dans l'alpinisme, le sauvetage, la construction et l'industrie pour soulever des charges lourdes ou sécuriser des équipements. Le diamètre d'un filin varie selon son usage, allant de quelques millimètres à plusieurs centimètres pour les plus gros navires. Sa résistance à la traction et aux intempéries en fait un outil essentiel dans de nombreux domaines techniques.

Définition simple

Un filin est une grosse corde très solide, souvent utilisée sur les bateaux pour les attacher au port ou pour manœuvrer les voiles. C'est plus épais et plus résistant qu'une corde ordinaire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les marins ont utilisé un filin en nylon pour amarrer le voilier au quai."
  • "Les sauveteurs ont descendu un filin d'acier pour secourir les alpinistes bloqués."
  • "Dans le chantier naval, on utilise des filins spéciaux pour déplacer les coques de bateaux."

💡À retenir

Le filin se distingue de la simple corde par sa fabrication spécifique et ses usages techniques. Alors qu'une corde peut avoir des utilisations variées et quotidiennes, le filin répond à des normes de résistance précises pour des applications professionnelles ou de sécurité. Son vocabulaire est d'ailleurs spécifique : on parle de "gréer" un filin, de l'"amarrer" ou de le "virer" (enrouler).

Étymologie

Le mot "filin" vient du latin "filum" qui signifie "fil". Il est apparu en français au 16e siècle dans le vocabulaire maritime pour désigner un cordage spécifique. Le suffixe "-in" a été ajouté pour former un diminutif, indiquant un fil plus épais ou plus résistant qu'un simple fil.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les marins ont utilisé un filin en nylon pour amarrer le voilier au quai."

2

"Les sauveteurs ont descendu un filin d'acier pour secourir les alpinistes bloqués."

3

"Dans le chantier naval, on utilise des filins spéciaux pour déplacer les coques de bateaux."

💡 À retenir

Le filin se distingue de la simple corde par sa fabrication spécifique et ses usages techniques. Alors qu'une corde peut avoir des utilisations variées et quotidiennes, le filin répond à des normes de résistance précises pour des applications professionnelles ou de sécurité. Son vocabulaire est d'ailleurs spécifique : on parle de "gréer" un filin, de l'"amarrer" ou de le "virer" (enrouler).

Explorer par lettre

Dico