📦Nom masculin//flɛ̃.ɡœʁ//rare

flingueur

#argot#violence#personnage

Définition

Un flingueur est, dans le langage familier ou argotique, une personne qui utilise une arme à feu, typiquement un pistolet ou un revolver (un "flingue"). Ce terme évoque fortement l'univers du crime, des gangs, ou des films policiers et de gangsters. Il ne s'agit pas d'un terme technique ou officiel, mais d'un mot d'argot chargé d'une connotation négative, souvent associé à la violence illégale, à la bravade ou au milieu criminel. On l'emploie pour décrire un individu qui menace, blesse ou tue avec une arme de poing. Il peut aussi désigner, de manière plus large et parfois moins sérieuse, quelqu'un qui agit ou parle de manière agressive et provocante, comme s'il était armé. Son usage est presque exclusivement réservé à la fiction (romans, films, jeux vidéo) ou aux récits journalistiques sur le crime organisé, car il est trop informel et connoté pour un contexte formel.

Définition simple

Un flingueur est une personne, souvent un criminel dans les films, qui utilise une arme à feu (un pistolet, qu'on appelle aussi un "flingue" en langage familier). C'est un mot d'argot qui fait penser à la violence et aux histoires de gangsters.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans ce film de gangsters, le méchant principal est un flingueur impitoyable."
  • "Les journaux ont parlé des flingueurs impliqués dans le règlement de comptes entre bandes rivales."
  • "Il se prend pour un flingueur avec ses airs menaçants, mais ce n'est que du cinéma."

💡À retenir

Il est crucial de comprendre que "flingueur" n'est pas un mot du langage courant ou soutenu. C'est un terme d'argot au registre très familier, voire vulgaire, qui renvoie à des représentations stéréotypées de la criminalité. Son utilisation hors d'un contexte de fiction ou de description précise d'actes criminels peut être perçue comme inappropriée ou choquante. Il se distingue de termes neutres comme "tireur" ou "personne armée", qui sont employés dans des contextes journalistiques ou officiels.

Étymologie

Le mot "flingueur" est dérivé de "flingue", un terme d'argot apparu au début du XXe siècle pour désigner un pistolet ou un revolver. "Flingue" lui-même proviendrait probablement de l'allemand "Flink" (rapide, agile) ou serait une onomatopée évoquant le bruit d'un coup de feu. Le suffixe "-eur" indique l'agent, celui qui agit, formant ainsi un nom désignant celui qui utilise un flingue.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans ce film de gangsters, le méchant principal est un flingueur impitoyable."

2

"Les journaux ont parlé des flingueurs impliqués dans le règlement de comptes entre bandes rivales."

3

"Il se prend pour un flingueur avec ses airs menaçants, mais ce n'est que du cinéma."

💡 À retenir

Il est crucial de comprendre que "flingueur" n'est pas un mot du langage courant ou soutenu. C'est un terme d'argot au registre très familier, voire vulgaire, qui renvoie à des représentations stéréotypées de la criminalité. Son utilisation hors d'un contexte de fiction ou de description précise d'actes criminels peut être perçue comme inappropriée ou choquante. Il se distingue de termes neutres comme "tireur" ou "personne armée", qui sont employés dans des contextes journalistiques ou officiels.

Explorer par lettre

Dico