flingueuses
Définition
Le terme "flingueuses" est un nom féminin pluriel d'argot qui désigne, au sens propre, des femmes qui utilisent, portent ou manient des armes à feu, généralement des pistolets ou des revolvers (appelés "flingues" en langage familier). Ce mot évoque souvent un univers de fiction (cinéma, bande dessinée, jeux vidéo) ou des contextes criminels. Il peut caractériser des personnages de femmes dangereuses, armées, et parfois associées à des activités illégales ou violentes. Dans un sens plus large et métaphorique, il peut aussi s'appliquer, de manière exagérée ou humoristique, à des femmes perçues comme agressives, déterminées ou prêtes à en découdre dans un conflit, sans qu'il y ait nécessairement d'arme réelle. C'est un terme à connotation très forte, souvent péjorative ou dramatique, qui relève du registre familier et qui est rarement utilisé dans un langage courant ou soutenu.
Définition simple
« Flingueuses » est un mot d'argot pour parler de femmes qui ont ou utilisent des pistolets (des « flingues »). On le rencontre surtout dans les films, les romans policiers ou les jeux. Il donne une image de danger et de violence.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans ce film de gangsters, les flingueuses du cartel rival semaient la terreur dans la ville."
- •"Le roman graphique met en scène deux flingueuses inséparables traquant un criminel dans le Paris des années 30."
- •"Au conseil de classe, elles défendaient leur projet avec une telle énergie qu'on les a surnommées, en riant, les « flingueuses de la section scientifique »."
💡À retenir
Il est important de comprendre que « flingueuses » est un terme d'argot au registre très familier, voire vulgaire. Son utilisation dans la vie réelle est rare et inappropriée dans un contexte scolaire ou professionnel. Il renvoie principalement à des stéréotypes de fiction (gangsters, espionnes, héroïnes de comics). En analyse de texte ou d'image, il permet d'identifier un registre de langue et de caractériser fortement un personnage ou une situation.
