🎨Adjectif//fli.pe//courant

flippée

#familier#émotion#langage-jeune

Définition

Être "flippée" signifie être dans un état de forte inquiétude, de peur ou de panique, souvent de manière soudaine et intense. Cet adjectif du langage familier décrit une personne (souvent une fille ou une femme, au féminin) qui perd temporairement son calme face à une situation stressante, effrayante ou imprévue. La réaction peut être physique (tremblements, cœur qui bat vite) et psychologique (sentiment d'être submergée, pensées confuses). On l'utilise pour des peurs concrètes (un bruit étrange la nuit, un examen important) ou des angoisses plus diffuses. Le terme implique souvent que la réaction est visible ou exagérée par rapport à la situation. Attention : bien qu'issu du verbe "flipper", l'adjectif "flippée" ne décrit généralement pas l'action de jouer au flipper (le jeu d'arcade).

Définition simple

Quand une personne est "flippée", elle a très peur ou est très stressée, au point de ne plus être calme. C'est un mot du langage courant, surtout utilisé à l'oral entre amis.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Elle était complètement flippée quand elle a vu l'araignée géante dans sa chambre."
  • "Avant son oral de français, Léa était tellement flippée qu'elle en avait oublié son texte."
  • "Ne sois pas flippée, ce film d'horreur n'est pas si terrible !"

💡À retenir

Le mot "flippée" appartient au registre familier et est très présent dans le langage des adolescents. Il est important de distinguer son usage courant (exprimer une peur intense) de son origine liée au jeu de flipper. Son emploi peut parfois minimiser ou rendre plus acceptable l'expression d'une émotion forte parmi les jeunes. On trouve aussi les formes "flippé" (masculin), "flipper" (verbe) et "flippant" (adjectif pour qualifier une situation qui fait peur).

Étymologie

Le mot "flippée" est un dérivé du verbe "flipper", lui-même emprunté à l'anglais "to flip" (retourner, basculer) dans les années 1960. Il s'est d'abord popularisé dans le langage familier pour décrire un état de panique ou de perte de contrôle, comme si l'esprit "bascultait". L'ajout du suffixe "-ée" en fait la forme féminine de l'adjectif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Elle était complètement flippée quand elle a vu l'araignée géante dans sa chambre."

2

"Avant son oral de français, Léa était tellement flippée qu'elle en avait oublié son texte."

3

"Ne sois pas flippée, ce film d'horreur n'est pas si terrible !"

💡 À retenir

Le mot "flippée" appartient au registre familier et est très présent dans le langage des adolescents. Il est important de distinguer son usage courant (exprimer une peur intense) de son origine liée au jeu de flipper. Son emploi peut parfois minimiser ou rendre plus acceptable l'expression d'une émotion forte parmi les jeunes. On trouve aussi les formes "flippé" (masculin), "flipper" (verbe) et "flippant" (adjectif pour qualifier une situation qui fait peur).

Explorer par lettre

Dico