📦Nom féminin/flɔ.pe/courant

flopées

#familier#quantité#abondance

Définition

Le nom "flopées" désigne une très grande quantité, un nombre important ou une multitude de choses ou de personnes, souvent avec une nuance familière et parfois exagérée. Il s'utilise principalement dans le langage courant pour insister sur l'abondance, voire la surabondance, d'éléments similaires. Par exemple, on peut avoir "des flopées de devoirs", "des flopées d'invités" ou "des flopées d'idées". Ce terme exprime souvent l'impression d'être submergé ou étonné par cette quantité. Bien qu'il ne soit pas incorrect, il relève d'un registre moins formel que des synonymes comme "multitude" ou "grand nombre". Son emploi ajoute une touche vivante et imagée au discours, en évoquant l'image d'une masse abondante et parfois désordonnée.

Définition simple

"Flopées" signifie "beaucoup, beaucoup", une très grande quantité de quelque chose. C'est un mot un peu familier qu'on utilise pour dire qu'il y en a énormément, comme une foule ou une pile importante.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il a reçu des flopées de messages pour son anniversaire."
  • "Nous avons cueilli des flopées de fraises dans le jardin."
  • "L'artiste a dessiné des flopées de personnages fantastiques dans son carnet."

💡À retenir

Le mot "flopées" est intéressant car il montre comment la langue évolue avec des emprunts à d'autres langues (ici l'anglais) et des glissements de sens. Initialement lié à l'échec ("flop"), il a pris en français une connotation positive d'abondance. C'est un exemple de mot qui enrichit l'expression quotidienne tout en restant dans le registre du langage parlé. Il permet d'éviter la répétition de "beaucoup" tout en étant plus expressif.

Étymologie

Le mot "flopées" vient du verbe "floper", lui-même issu de l'anglais "to flop" signifiant "tomber lourdement" ou "échouer". En français familier, il a pris le sens de "grande quantité" au XIXe siècle, probablement par l'idée d'une masse qui tombe ou s'accumule. Son usage s'est popularisé dans le langage courant pour désigner une abondance parfois désordonnée.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il a reçu des flopées de messages pour son anniversaire."

2

"Nous avons cueilli des flopées de fraises dans le jardin."

3

"L'artiste a dessiné des flopées de personnages fantastiques dans son carnet."

💡 À retenir

Le mot "flopées" est intéressant car il montre comment la langue évolue avec des emprunts à d'autres langues (ici l'anglais) et des glissements de sens. Initialement lié à l'échec ("flop"), il a pris en français une connotation positive d'abondance. C'est un exemple de mot qui enrichit l'expression quotidienne tout en restant dans le registre du langage parlé. Il permet d'éviter la répétition de "beaucoup" tout en étant plus expressif.

Explorer par lettre

Dico