fortune
Définition
Le mot 'fortune' possède deux sens principaux. Premièrement, il désigne une très grande richesse matérielle, un capital important constitué d'argent, de biens immobiliers, d'entreprises ou d'objets de valeur. On parle ainsi de 'faire fortune' pour décrire le fait d'accumuler beaucoup de richesses, souvent par le travail, l'héritage ou le succès. Deuxièmement, 'fortune' signifie aussi la chance, le hasard ou la destinée, souvent de manière imprévisible. Cette acception est plus littéraire ou ancienne, comme dans l'expression 'tenter fortune' (tenter sa chance). Le mot évoque donc à la fois l'idée de possession abondante et celle de circonstances favorables ou défavorables qui échappent à notre contrôle. Dans le langage courant, c'est surtout le sens de 'grande richesse' qui est utilisé.
Définition simple
Une fortune, c'est une très grande quantité d'argent et de biens précieux. Cela peut aussi vouloir dire la chance, comme quand on a de la chance à un jeu.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il a hérité d'une immense fortune de son grand-père."
- •"Elle a tenté fortune en créant sa propre entreprise."
- •"Cette vieille peinture vaut une petite fortune."
💡À retenir
Il est important de distinguer les deux sens : la fortune-richesse (concrète, mesurable) et la fortune-chance (abstraite, liée au hasard). Le mot est souvent associé à des expressions figées comme 'faire fortune', 'une petite fortune' (une somme importante) ou 'à la fortune du pot' (un repas simple et improvisé). Son étymologie latine rappelle que les Romains voyaient la richesse et le destin comme liés à une puissance divine (Fortuna).
