📦Nom masculin/fu.ʁo/courant

fourreau

#objet#protection#vêtement

Définition

Un fourreau est principalement un étui, une gaine ou un étui rigide ou souple conçu pour contenir, protéger et ranger un objet, le plus souvent une lame (couteau, épée, baïonnette). Sa fonction première est de préserver l'objet qu'il abrite des chocs, de l'humidité ou de la poussière, tout en permettant un transport et un rangement sécurisés. Par extension, le terme désigne également une robe très ajustée, dite "robe fourreau", qui épouse étroitement la silhouette comme un étui. Dans le domaine technique, on parle de fourreau pour désigner des gaines de protection pour câbles ou canalisations. Le mot évoque donc toujours l'idée d'enveloppe, de protection et de forme ajustée.

Définition simple

Un fourreau est un étui qui sert à ranger et protéger un objet pointu ou coupant, comme une épée ou un couteau. C'est aussi le nom d'une robe très serrée.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le chevalier rengaina son épée dans son fourreau de cuir."
  • "Elle portait une élégante robe fourreau noire pour la soirée."
  • "Les câbles électriques sont protégés par un fourreau isolant."

💡À retenir

Le concept de fourreau repose sur la dualité protection/contention. Il isole un objet dangereux ou précieux du monde extérieur tout en le maintenant en place. Cette notion d'« étui ajusté » explique son extension métaphorique à la mode (robe fourreau) et à la technique. Comprendre ce mot, c'est saisir l'idée d'une enveloppe fonctionnelle, souvent rigide, destinée à un objet spécifique.

Étymologie

Le mot "fourreau" vient du francique *fodr, signifiant "gaine" ou "étui". Il est apparenté au vieux haut-allemand "fotar" et a donné naissance à plusieurs termes dans les langues romanes. Son usage remonte au XIIe siècle pour désigner un étui protecteur.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le chevalier rengaina son épée dans son fourreau de cuir."

2

"Elle portait une élégante robe fourreau noire pour la soirée."

3

"Les câbles électriques sont protégés par un fourreau isolant."

💡 À retenir

Le concept de fourreau repose sur la dualité protection/contention. Il isole un objet dangereux ou précieux du monde extérieur tout en le maintenant en place. Cette notion d'« étui ajusté » explique son extension métaphorique à la mode (robe fourreau) et à la technique. Comprendre ce mot, c'est saisir l'idée d'une enveloppe fonctionnelle, souvent rigide, destinée à un objet spécifique.

Explorer par lettre

Dico