🎨Adjectif/fy.te/courant

futé

#familier#intelligence#ruse

Définition

L'adjectif "futé" qualifie une personne qui fait preuve d'une intelligence pratique, vive et souvent malicieuse. Il ne s'agit pas de l'intelligence théorique ou scolaire, mais plutôt d'une forme d'astuce et de débrouillardise. Une personne futée sait se tirer d'affaire avec ingéniosité, anticiper les situations, trouver des solutions rapides et parfois détourner les règles à son avantage. Cette qualité implique de la ruse, de la perspicacité et une bonne dose de bon sens. On l'emploie souvent pour souligner une action habile ou une remarque pertinente qui surprend par son à-propos. Le terme a une connotation positive et admirative, même s'il peut parfois friser la roublardise. Il est très utilisé dans le langage courant et familier.

Définition simple

Être futé, c'est être malin et débrouillard. C'est savoir trouver des solutions astucieuses et rapides aux problèmes de la vie quotidienne.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pour éviter la file d'attente, il a eu une idée futée."
  • "Elle est très futée, elle a toujours un plan pour résoudre un problème."
  • "C'est un enfant futé qui comprend très vite comment fonctionnent les choses."

💡À retenir

Le mot "futé" se distingue de simples synonymes comme "intelligent" par sa dimension pratique et parfois espiègle. Il évoque l'image de Renart le goupil, célèbre pour ses ruses dans les fables. Il est important de noter que, bien que généralement positif, être "trop futé" peut parfois signifier être retors ou peu scrupuleux. C'est un terme vivant et expressif qui enrichit la langue en décrivant une forme d'intelligence spécifique.

Étymologie

Le mot "futé" est un terme familier qui apparaît au XIXe siècle. Il dériverait probablement du verbe "futer", ancien terme d'argot signifiant "voler" ou "dérober", lui-même issu du wallon "futer" (fouetter). L'idée sous-jacente est celle de ruse et d'habileté, comme quelqu'un qui saurait "déjouer" les autres avec intelligence.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pour éviter la file d'attente, il a eu une idée futée."

2

"Elle est très futée, elle a toujours un plan pour résoudre un problème."

3

"C'est un enfant futé qui comprend très vite comment fonctionnent les choses."

💡 À retenir

Le mot "futé" se distingue de simples synonymes comme "intelligent" par sa dimension pratique et parfois espiègle. Il évoque l'image de Renart le goupil, célèbre pour ses ruses dans les fables. Il est important de noter que, bien que généralement positif, être "trop futé" peut parfois signifier être retors ou peu scrupuleux. C'est un terme vivant et expressif qui enrichit la langue en décrivant une forme d'intelligence spécifique.

Explorer par lettre

Dico