📦Nom masculin/gaʁ.də.kot/courant

garde-côte

#marine#sécurité#géographie

Définition

Un garde-côte est une organisation ou un navire militaire ou paramilitaire dont la mission principale est d'assurer la surveillance, la protection et le contrôle des eaux territoriales et de la zone économique exclusive d'un pays. Ses fonctions sont multiples et civiles : il veille à la sécurité de la navigation (sauvetage en mer, balisage), lutte contre les pollutions maritimes, fait respecter les lois et règlements (pêche, douane, immigration) et participe à la défense nationale. Contrairement à la marine de guerre tournée vers les conflits armés, le garde-côte a un rôle principalement tourné vers la police, la sécurité et la sauvegarde de la vie en mer. En France, cette fonction est principalement assurée par la Gendarmerie Maritime, les Affaires Maritimes et la Société Nationale de Sauvetage en Mer (SNSM). Le terme peut aussi désigner un membre de cette organisation.

Définition simple

Un garde-côte est une organisation ou un bateau qui surveille et protège les côtes et la mer. Il sauve les bateaux en difficulté, lutte contre la pollution et s'assure que les lois sont respectées en mer, comme pour la pêche.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La garde-côte canadienne a secouru un voilier en perdition lors de la tempête."
  • "Des garde-côtes italiens patrouillent pour contrôler les activités de pêche illégale."
  • "En cas de marée noire, les garde-côtes sont en première ligne pour coordonner la lutte contre la pollution."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre le 'garde-côte' (organisation/fonction) avec un simple 'gardien de côte'. C'est une institution officielle avec des pouvoirs de police. Le terme est souvent utilisé au singulier pour l'institution ('la garde-côte américaine') et au pluriel pour les navires ('des garde-côtes'). Son rôle a évolué : de la défense militaire pure, il est passé à des missions de service public et de protection de l'environnement, reflétant les préoccupations modernes.

Étymologie

Le mot 'garde-côte' est un mot composé formé de 'garde' (du francique *wardōn, signifiant 'surveiller, protéger') et de 'côte' (du latin costa, 'côte, rivage'). Il apparaît au XVIIe siècle pour désigner initialement une milice ou un navire chargé de la défense des côtes contre les attaques venant de la mer. Il illustre parfaitement la construction de mots français décrivant une fonction par l'association de deux termes.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La garde-côte canadienne a secouru un voilier en perdition lors de la tempête."

2

"Des garde-côtes italiens patrouillent pour contrôler les activités de pêche illégale."

3

"En cas de marée noire, les garde-côtes sont en première ligne pour coordonner la lutte contre la pollution."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre le 'garde-côte' (organisation/fonction) avec un simple 'gardien de côte'. C'est une institution officielle avec des pouvoirs de police. Le terme est souvent utilisé au singulier pour l'institution ('la garde-côte américaine') et au pluriel pour les navires ('des garde-côtes'). Son rôle a évolué : de la défense militaire pure, il est passé à des missions de service public et de protection de l'environnement, reflétant les préoccupations modernes.

Explorer par lettre

Dico